Vertaling van "belgië culturele manifestatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU-sponsoring [ communautair beschermheerschap | EG-deelname aan een culturele manifestatie | EG-deelname aan een sportieve manifestatie | sponsoring door de Europese Unie ]
parrainage de l'UE [ parrainage communautaire | parrainage de l'Union européenne | participation CE à une manifestation culturelle | participation CE à une manifestation sportive ]

Europese culturele manifestatie [ culturele hoofdstad | Europees jaar ]
manifestation culturelle européenne [ année européenne | ville européenne de la culture ]

culturele manifestatie [ cultureel werk | sociaal-cultureel werk | tentoonstelling ]
manifestation culturelle [ animation culturelle | animation socioculturelle | exposition artistique ]

beschermheerschap voor culturele manifestaties
parrainage à des manifestations culturelles

cultureel evenement | culturele manifestatie
événement culturel | manifestation culturelle | spectacle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

aan de minister van Justitie Gevangenissen - Culturele activiteiten - Samenwerking met de Gemeenschappen officiële statistiek gemeenschappen van België culturele manifestatie gedetineerde strafgevangenis sociale integratie
au ministre de la Justice Prisons - Activités culturelles - Collaboration avec les Communautés statistique officielle communautés de Belgique manifestation culturelle détenu établissement pénitentiaire intégration sociale

aan de minister van Justitie Gevangenissen - Culturele activiteiten - Samenwerking met de Gemeenschappen gedetineerde strafgevangenis officiële statistiek culturele manifestatie gemeenschappen van België sociale integratie
au ministre de la Justice Prisons - Activités culturelles - Collaboration avec les Communautés détenu établissement pénitentiaire statistique officielle manifestation culturelle communautés de Belgique intégration sociale

ministerie museum balans Rekenhof (België) begrotingscontrole openbaar gebouw overheidsadministratie culturele manifestatie
ministère musée bilan Cour des comptes (Belgique) contrôle budgétaire bâtiment public administration publique manifestation culturelle

Over het geheel genomen bedroeg de investering van de tabaksindustrie als sponsor van culturele en sportieve manifestaties in België in 1995 846 161 000 frank.
Globalement, ladite industrie a parrainé, en Belgique, des manifestations culturelles et sportives pour un montant de 846 161 000 francs en 1995.

CULTURELE MANIFESTATIE | GEWESTEN EN GEMEENSCHAPPEN VAN BELGIE
MANIFESTATION CULTURELLE | REGIONS ET COMMUNAUTES DE BELGIQUE

- Ik heb, net zoals u, via de pers kennis genomen van de informatie dat de Belgische gerechtelijke autoriteiten aan de Nederlandse gerechtelijke autoriteiten zouden hebben medegedeeld dat de heer Bahar Kimyongür mogelijk België zou verlaten om zich in Nederland naar een culturele manifestatie van het DHKC te begeven.
- J'ai pris connaissance comme vous, via la presse, des informations suivant lesquelles les autorités judiciaires belges auraient communiqué aux autorités judiciaires hollandaises le fait que M. Bahar Kimyongür pourrait quitter la Belgique pour se rendre aux Pays-Bas, à une manifestation culturelle de DHKC.