Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «belgië geen verhoogde » (Néerlandais → Français) :

Het contactpunt van de private sector werd ervan ingelicht dat de gespecialiseerde diensten in België geen verhoogde dreiging hadden vastgesteld tegen gelijkaardige winkels op Belgisch grondgebied.

Le point de contact du secteur privé a été informé que les services spécialisés en Belgique n’ont pas constaté de menace accrue contre de tels magasins sur le territoire belge.


Het is geen geheim dat de verhoogde loonkosten in België meermaals de reden geweest zijn voor de verplaatsing van activiteiten naar het buitenland.

Ce n'est pas un secret que les coûts salariaux élevés en Belgique ont été, plus d'une fois, la raison du déplacement des activités à l'étranger.


Gelet op de Grondwet, artikel 108; Gelet op het Wetboek van economisch recht, artikelen XI. 20, § 7, 9 en 10, XI. 21, § 2, XI. 23, § 10, XI. 48, § 1, XI. 50, § 3, XI. 51, § 4, XI. 52, § 2, XI. 100 en XI. 101; Gelet op de wet van 19 april 2014 houdende invoeging van boek XI, "Intellectuele eigendom" in het Wetboek van economisch recht, en houdende invoeging van bepalingen eigen aan boek XI in de boeken I, XV en XVII van hetzelfde Wetboek, artikel 32, § 2; Gelet op de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, artikel 40, § 1, vierde lid, en de bijlage betreffende de jaartaksen voor het instandhouden van een octrooiaanvraag of v ...[+++]

Vu la Constitution, l'article 108; Vu le Code de droit économique, les articles XI. 20, § 7, 9 et 10, XI. 21, § 2, XI. 23, § 10, XI. 48, § 1 , XI. 50, § 3, XI. 51, § 4, XI. 52, § 2, XI. 100 et XI. 101; Vu la loi du 19 avril 2014 portant insertion du Livre XI "Propriété intellectuelle" dans le Code de droit économique, et portant insertion des dispositions propres au Livre XI dans les Livres I, XV et XVII du même Code, l'article 32, § 2; Vu la loi du 28 mars 1984 sur les brevets d'invention, l'article 40, § 1 , alinéa 4, et l'annexe relative aux taxes annuelles de maintien en vigueur d'une demande de brevet ou d'un brevet; Vu la loi ...[+++]


In België is dat doorgaans het geval voor wat de diamantsector betreft en is er dus weinig of geen reden om hierin een verhoogd risico te zien.

Globalement, le secteur diamantaire belge répond à ces conditions.


In België is dat doorgaans het geval voor wat de diamantsector betreft en is er dus weinig of geen reden om hierin een verhoogd risico te zien.

Globalement, le secteur diamantaire belge répond à ces conditions.


Indien de overtreder geen vaste woon- of verblijfplaats in België heeft en de voorgestelde som niet onmiddellijk betaalt, is de te consigneren som gelijk aan degene die vastligt in artikel R.110, verhoogd met een forfaitair bedrag van 150 euro.

Si l'auteur de l'infraction n'a pas de domicile ou de résidence fixe en Belgique et ne paie pas immédiatement la somme proposée, la somme à consigner est égale à celle fixée à l'article R.110 augmentée d'une somme forfaitaire de 150 euros.


2. België blijft een mogelijk doelwit maar op dit ogenblik zijn er geen aanwijzigingen die op een verhoogde dreiging in dit domein duiden.

2. La Belgique reste une cible possible, mais à ce moment, il n'existe aucune indication qui indique une augmentation de la menace dans ce domaine.


Op basis van deze principes geeft België ongeoormerkte bijdragen aan verschillende fondsen, programma's en instellingen die hiermee flexibel kunnen omspringen waar de noden het grootst zijn, desgevallend in Jemen: · Central Emergency Response Fund · UNRWA · ICRC (Rode Kruis) · Pooled fund for DRC · UNHCR - de vrijwillige bijdrage aan de algemene werkingsmiddelen van UNHCR werd verhoogd van 4 miljoen euro in 2008 tot 8.5 miljoen euro in 2009 Er is geen aanvullen ...[+++]

Sur base de ces principes la Belgique contribue aux ressources générales des différents fonds, programmes et institutions qui peuvent user les contributions belges de façon flexible là ou les besoins s'avèrent les plus importants, le cas échéant au Yémen: · CERF : Fonds central d'intervention d'urgence · UNRWA · CICR (Croix-Rouge) · 'Pooled Fund' pour la RDC · UNHCR - la contribution volontaire aux ressources générales de l'UNHCR a été augmentée de 4 millions d'euros en 2008 à 8,5 millions d'euros en 2009 Il n'y a pas de contribution complémentaire spécifique de la Belgique prévue pour l'UNHCR au Yémen.


In de tweede situatie kan de weduwe die vóór het overlijden van de vader nooit beroepswerkzaamheden uitoefende, geen recht op verhoogde wezenbijslag meer laten vaststellen wanneer zij in België beroepswerkzaamheden aanvat.

Dans la deuxième situation, la veuve qui n'a jamais travaillé avant le décès du père ne peut plus ouvrir aucun droit aux allocations d'orphelins majorées lorsqu'elle entame une activité professionnelle en Belgique.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'belgië geen verhoogde' ->

Date index: 2022-08-14
w