Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Binair element
Binair teken
Door teken overgebrachte febris recurrens
Door teken overgebrachte rickettsiosen
Opengewerkte tekening
Teken
Teken van Erb-Westphal
Teken van Westphal
Teken van Westphal-Erb
Teken van gebruik
Tekening
Uitgetrokken tekening
Vlekkenkoorts

Vertaling van "bemoedigend teken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]


bemoedigende algemene opinie/stemming in het Congres

Sentiment du Congrès à caractère exhortatif


teken van Erb-Westphal | teken van Westphal | teken van Westphal-Erb

signe de Westphal










opengewerkte tekening | uitgetrokken tekening

éclaté | représentation éclatée | vue éclatée | vue en écartelé | vue explosée


vlekkenkoorts [door teken overgebrachte rickettsiosen]

Fièvre pourprée [rickettsioses à tiques]


door teken overgebrachte febris recurrens

Fièvre récurrente [borréliose] à tiques
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De meerderheid van deze vrouwen staat aan het begin van hun carrière als onderzoeker. Dit kan dus als een bemoedigend teken worden beschouwd voor de grotere vertegenwoordiging van vrouwen in grensverleggend onderzoek in de toekomst.

La majorité de ces femmes sont au début de leur carrière, ce qui peut être considéré comme un signe encourageant dans la perspective d’une meilleure représentation des femmes dans la recherche de pointe à l’avenir.


Een eerste bemoedigend teken is het feit dat de arbeidsparticipatie in veel EU-lidstaten een stijgende lijn vertoont.

Un premier signe encourageant est l’évolution vers des taux d’emploi plus élevés dans de nombreux États membres de l’UE.


Het aantal hotlines en gedragscodes is echter aanzienlijk toegenomen en het feit dat twee van de toetredende landen die de vragenlijst beantwoord hebben, hotlines hebben opgezet, is ook een bemoedigend teken.

Cependant, le nombre de permanences téléphoniques et de codes de conduite a augmenté de manière significative, et le fait que deux des pays adhérents ayant répondu au questionnaire ont mis en place des permanences téléphoniques est également un signe positif.


De gezamenlijke verklaring van de overgangsregering van nationale eenheid van Zuid-Soedan en de leden van de Veiligheidsraad van 5 september 2016 is evenwel een bemoedigend teken vanwege de verbintenissen die de verschillende betrokken partijen zijn aangegaan.

Si l'option précitée doit encore être opérationnalisée, la déclaration conjointe du gouvernement provisoire d'union nationale du Soudan du Sud et des membres du Conseil de Sécurité des Nations Unies du 5 septembre 2016 constitue un signal encourageant par rapport à l'engagement des différentes parties concernées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De heer Verwilghen, minister van Wetenschapsbeleid, en in die hoedanigheid bevoegd voor het ruimtevaartonderzoek, vindt het een sterk en bemoedigend teken dat de Senaat van oordeel is dat de Ruimtevaart een voldoende belangrijke politieke prioriteit vormt om door een werkgroep te worden behandeld.

Selon M. Verwilghen, ministre de la Politique scientifique, et en cette qualité compétent pour la recherche spatiale, le fait que le Sénat considère l'espace comme une priorité politique suffisamment importante pour être examinée par un groupe de travail constitue un signal fort et encourageant.


Deze keuze is voor de partij van spreker maar ook in landbouwkringen een weinig bemoedigend teken want het vertolkt het politiek voornemen om de Belgische landbouw niet meer met dezelfde hardnekkigheid te verdedigen.

Ce choix est aux yeux du parti de l'intervenant, mais aussi aux yeux du monde agricole, un signe peu encourageant, car il traduit une volonté politique de ne plus défendre l'agriculture belge, avec la même ténacité.


De belangstelling van de Belgische parlementsleden en politici en in andere Europese landen is een bemoedigend teken.

L'intérêt des parlementaires et du monde politique en Belgique et dans d'autres pays d'Europe est un signe encourageant.


Deze keuze is voor de partij van spreker maar ook in landbouwkringen een weinig bemoedigend teken want het vertolkt het politiek voornemen om de Belgische landbouw niet meer met dezelfde hardnekkigheid te verdedigen.

Ce choix est aux yeux du parti de l'intervenant, mais aussi aux yeux du monde agricole, un signe peu encourageant, car il traduit une volonté politique de ne plus défendre l'agriculture belge, avec la même ténacité.


Een bemoedigend teken is dat Oasis, een standaardisatieorganisatie, het « Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 » op 23 mei 2005 goedgekeurd heeft.

Signe encourageant, Oasis une organisation de standardisation, a approuvé ce 23 mai 2005 le « Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 ».


Een bemoedigend teken in dit verband is dat de ASEAN-leden onlangs publiekelijk hun steun hebben uitgesproken voor de hervatting van het nationale verzoeningsproces in Birma/Myanmar.

A cet égard, il est encourageant de noter que les membres de l'ANASE ont récemment et publiquement exprimé leur soutien en faveur du processus de réconciliation nationale en Birmanie/au Myanmar.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bemoedigend teken' ->

Date index: 2023-02-18
w