Vertaling van "benaderingen blijven ondersteunen " (Nederlands → Frans) :

De mededeling wijst op de noodzaak om sneller vooruitgang te boeken met de vervanging, vermindering en verfijning van het gebruik van dierproeven door het delen van kennis, en de Commissie zal de ontwikkeling en validatie van alternatieve benaderingen blijven ondersteunen.
La communication indique la nécessité d’accélérer le remplacement, la réduction et le perfectionnement des expérimentations animales grâce au partage des connaissances; la Commission continuera d’apporter son soutien à la mise au point et à la validation de méthodes de remplacement.

De EU moet de basisverantwoordelijkheid van de Afrikaanse regeringen blijven ondersteunen, en ook door Afrika geleide benaderingen en de eigen inbreng van Afrika blijven ondersteunen.
L'UE doit continuer à promouvoir et appuyer la responsabilité première des gouvernements africains et des approches privilégiant l'initiative et l'appropriation africaines.