Vertaling van "benoemde mkb-gezanten zich " (Nederlands → Frans) :

Er is echter meer nodig. Het is de bedoeling dat de pas benoemde mkb-gezanten zich specifiek richten op nationale acties en deze bespoedigen.
Les représentants des PME nouvellement nommés devraient se concentrer sur les actions au niveau national et les accélérer.

De pas benoemde mkb-gezanten zullen de belangen van het midden- en kleinbedrijf behartigen.
Les M. ou Mme PME nouvellement nommés défendront les intérêts des petites et moyennes entreprises (PME).

Omdat kleine en middelgrote ondernemingen de gevolgen ondervinden van overheidsbeleid op diverse gebieden, of het nu gaat om belastingen, financiën, regelgeving of onderwijs, moeten de mkb-gezanten kleine ondernemingen helpen zich op hun kerntaken te concentreren om te kunnen gedijen en banen te kunnen scheppen.
Les PME étant touchées par des politiques menées dans différents domaines qui vont des mesures fiscales ou financières aux questions de réglementation ou d’éducation, ces représentants des PME devraient aider les petites entreprises à se concentrer sur leur activité principale afin de leur permettre d’être compétitives et de créer des emplois.