Traduction de «bereidingen werkt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

lijnbekrachtiger | vermogensversterker die werkt met een buslijn | versterker die werkt met een buslijn
circuit de commande

morfinomimeticum | stof die als morfine werkt
morphinomimétique | qui a la même action que la morphine

agonist | spier die zelfstandig werkt
agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)

bereidingen van vlees
préparations de viande

niet-waterige tensioactieve bereidingen
préparation tensio-active non aqueuse

apothekersassistente | farmaceutisch-technisch assistent | apothekersassistent | apothekersassistent bereidingen
pharmacien assistant | pharmacien assistant/pharmacienne assistante | pharmacienne assistante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

helpt afdelingsverantwoordelijke (chef de partie) of kok bij de bereidingen; werkt volgens zijn/haar instructies.
- aide le chef de partie ou cuisinier dans les préparations; suit ses instructions.

helpt bij de bereidingen; werkt volgens instructies :
aide à la préparation; travaille suivant les instructions :

De keukenhulp of commis werkt onder supervisie van een verantwoordelijke (hetzij voor de warme of koude bereidingen als voor de nagerechten).
Le manoeuvre de cuisine ou commis travaille sous supervision d'un responsable (soit pour les préparations chaudes, les préparations froides ou pour les desserts).

helpt bij de bereidingen; werkt volgens instructies :
- aide à la préparation; travaille suivant les instructions;

- helpt afdelingsverantwoordelijke (chef de partie) of kok bij de bereidingen; werkt volgens zijn/haar instructies.
- aide le chef de partie ou cuisinier dans les préparations; suit ses instructions;