Een werkgroep bij de minister van Justitie bereidt echter momenteel een nieuwe gezamenlijke circulaire terzake voor van de ministers van Justitie en van Binnenlandse Zaken.
Cependant, un groupe de travail mis en place par le ministre de la Justice prépare actuellement une nouvelle circulaire commune des ministres de la Justice et de l'Intérieur en cette matière.