Nochtans beklaagde de burgemeester van de gemeente Beringen er zich reeds over dat het aantal op te vangen asielzoekers voor zijn gemeente stijgt van 31, zoals aangekondigd in 2004, naar 94 voor het jaar 2005.
Or, le bourgmestre de la commune de Beringen s'est déjà plaint du fait que le nombre de demandeurs d'asile devant être accueillis par sa commune est passé de 31, comme annoncé en 2004, à 94 pour l'an 2005.