Vertaling van "bernard blaszczak vanaf " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 september 2006 wordt de heer Bernard Blaszczak vanaf 1 augustus 2006 onderworpen aan een proefperiode van 6 maanden voorafgaand aan zijn overplaatsing via externe mobiliteit in de hoedanigheid van ingenieur.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 septembre 2006, M. Bernard Blaszczak, est soumis à une période d'esssai de 6 mois préalable à son transfert par voie de mobilité externe en qualité d'ingénieur à la date du 1 août 2006.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 februari 2007 wordt de heer Blaszczak, Bernard, vanaf 1 februari 2007 via externe mobiliteit overgeplaatst in de hoedanigheid van ingenieur.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 février 2007, M. Blaszczak, Bernard, est transféré par voie de mobilité externe en qualité d'ingénieur à la date du 1 février 2007.