Vertaling van "heer blaszczak " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juli 2011 wordt vrijwillig ontslag verleend aan de heer Blaszczak, Bernard, ingenieur, met ingang van 31 mei 2011 's avonds.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 juillet 2011, la démission volontaire de ses fonctions est accordée à M. Blaszczak, Bernard, ingénieur, avec effet au 31 mai 2011 au soir.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 februari 2007 wordt de heer Blaszczak, Bernard, vanaf 1 februari 2007 via externe mobiliteit overgeplaatst in de hoedanigheid van ingenieur.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 février 2007, M. Blaszczak, Bernard, est transféré par voie de mobilité externe en qualité d'ingénieur à la date du 1 février 2007.

Bij ministerieel besluit van 30 mei 2007 wordt op 1 augustus 2006 vrijwillig ontslag uit zijn functies van attaché verleend aan de heer Bernard Blaszczak.
Par arrêté ministériel du 30 mai 2007, démission volontaire de ses fonctions est accordée à M. Bernard Blaszczak, attaché, à la date du 1 août 2006.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 september 2006 wordt de heer Bernard Blaszczak vanaf 1 augustus 2006 onderworpen aan een proefperiode van 6 maanden voorafgaand aan zijn overplaatsing via externe mobiliteit in de hoedanigheid van ingenieur.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 septembre 2006, M. Bernard Blaszczak, est soumis à une période d'esssai de 6 mois préalable à son transfert par voie de mobilité externe en qualité d'ingénieur à la date du 1 août 2006.