Vertaling van "beroepsverenigingen krijgt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bond van beroepsverenigingen
fédération d'unions professionnelles

Nationale confederatie van de beroepsverenigingen van herbergiers,hotel-en restauranthouders | HHR [Abbr.]
Confédération nationale des unions professionnelles des cafetiers,hôteliers et restaurateurs de Belgique | CHR [Abbr.]

beroepsverenigingen van landbouwers
organisations professionnelles agricoles

Handvest van de Europese beroepsverenigingen ter ondersteuning van de strijd tegen de georganiseerde criminaliteit
Charte des associations professionnelles européennes au soutien de la lutte contre la criminalité organisée

krijgt borstvoeding
allaité

krijgt flesvoeding
nourri au biberon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ze worden voorgedragen door hun beroepsverenigingen; 2° zes leden-kinesitherapeuten die houder zijn van een bijzondere beroepsbekwaamheid en die een minimale beroepservaring van tien jaar kunnen bewijzen, waarbij elke beroepsbekwaamheid één mandaat krijgt.
Ils sont proposés par leurs organisations professionnelles ; 2° de six membres kinésithérapeutes titulaire d'une qualification professionnelle particulière et pouvant démontrer une expérience professionnelle d'au moins dix ans, chaque qualification professionnelle ayant droit à un mandat.

Zo ware het opportuun beter na te gaan wie toegang krijgt tot het beroep, een controle in te stellen op de openingen van etablissementen en te preciseren hoe met de beroepsverenigingen moet worden overlegd.
C'est ainsi qu'il serait opportun de mieux identifier les titulaires de l'accès à la profession, d'instaurer un contrôle sur les ouvertures d'établissement et de préciser le mode de concertation avec les fédérations professionnelles.

Dankzij het overleg met beroepsverenigingen krijgt de Commissie het technische advies dat nodig is om het systeem goed te laten werken.
Pour sa part, la Commission se réjouit de la proposition de consulter les associations professionnelles, car cela lui permettra de bénéficier des conseils techniques nécessaires au bon fonctionnement du système.