« Bij deze werkzaamheden wordt rekening gehouding met de culturele en taalkundige pluriformiteit van Europa en met de banden met de beschavingen buiten Europa ».
« Ils tiennent compte du pluralisme culturel et linguistique de l'Europe et des relations avec les civilisations extraeuropéennes ».