Vertaling van "beslissing van 10 05 2016 " (Nederlands → Frans) :

Bij de beslissing van 26/05/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TRANS JVD B.V.B.A (ondernemingsnummer 0401033038) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 26/05/2016, TRANS JVD S.P.R.L (numéro d'entreprise 0401033038) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 27/05/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd WEGENIS- EN RIOLERINGSWERKEN DE DENDER N.V (ondernemingsnummer 0438634493) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/05/2016, WEGENIS- EN RIOLERINGSWERKEN DE DENDER S.A (numéro d'entreprise 0438634493) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 13/05/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd KEYSER ET FILS N.V (ondernemingsnummer 0418561433) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 13/05/2016, KEYSER ET FILS S.A (numéro d'entreprise 0418561433) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 10/05/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MEERS INTERNATIONAAL TRANSPORT B.V.B.A (ondernemingsnummer 0441112745) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 10/05/2016, MEERS INTERNATIONAAL TRANSPORT S.P.R.L (numéro d'entreprise 0441112745) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Bij de beslissing van 12/05/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd STANISLAW MULICA YUKON TRANSPORT gelegen Winnica 10, te 66-600 KROSNO ODRZARISKIE, POLEN geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 12/05/2016, STANISLAW MULICA YUKON TRANSPORT sise Winnica 10, à 66-600 KROSNO ODRZARISKIE, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Gelet op de wet van 4 januari 1974 betreffende de feestdagen, de artikelen 6 en 7; Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor de notarisbedienden tot algemeen verbindend verklaring van zijn beslissing van 10 juni 2016 betreffende de vervanging van feestdagen in 2017, 2018 en 2019; Op de voordracht van de Minister van Werk, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. De in bijlage overgenomen beslissing van 10 juni 2016 van het Paritair Comité voor de notarisbedienden betreffende de vervanging van feestdagen in 2017, 2018 en 2019 wordt algemeen verbindend verklaard.
Vu la loi du 4 janvier 1974 relative aux jours fériés, les articles 6 et 7; Vu la demande de la Commission paritaire pour les employés occupés chez les notaires requérant la force obligatoire pour sa décision du 10 juin 2016 relative au remplacement des jours fériés en 2017, 2018 et 2019; Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. Est rendue obligatoire la décision du 10 juin 2016, reprise en annexe, de la Commission paritaire pour les employés occupés chez les notaires relative au remplacement des jours fériés en 2017, 2018 et 2019.

10 JUNI 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende indeling bij de gemeentewegen van de gewestweg N452 tussen kilometerpunt 4,700 en 6,160 op het grondgebied van de gemeente Gavere DE VLAAMSE REGERING, Gelet op het Gemeentedecreet van 15 juli 2005, art. 192, gewijzigd bij Decreet van 29 juni 2012 tot wijziging van het Gemeentedecreet van 15 juli 2005; Gelet op de beslissing van 22 februari 2016 van de gemeenteraad van de gemeente Gavere; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 3 augustus 2015 en 28 april 2016; Overwegende dat het betrokken weggedeelte enkel nog van plaatselijk nut is en aldus niet langer als gewestweg dient behouden te worden; Overwegende dat het betrokken weggedeelte in goede staat zal gebracht worden door de gemeente Gavere, mits een financiële tussenkomst van het Vlaamse Gewest, volgens de modaliteiten van de overeenkomst die zal worden afgesloten tussen het Vlaamse Gewest en de gemeente Gavere; Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn;
10 JUIN 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand portant classification dans les routes communales de la route régionale N452 entre les bornes kilométriques 4,700 et 6,160 sur le territoire de la commune de Gavere LE GOUVERNEMENT FLAMAND, Vu le Décret communal du 15 juillet 2005, l'art. 192, modifié par le Décret du 29 juin 2012 modifiant le Décret communal du 15 juillet 2005 ; Vu la décision du 22 février 2016 du conseil communal de la commune de Gavere ; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu les 3 août 2015 et 28 avril 2016 ; Considérant que la partie de route concernée n'a plus qu'un intérêt local et que, par conséquent, elle ne doit plus être conservée en tant que route régionale ; Considérant que la partie de route concernée sera mise en bon état par la commune de Gavere, moyennant une intervention financière de la Région flamande, suivant les modalités de la convention qui sera conclue entre la Région flamande et la commune de Gavere ; Sur la proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-être des Animaux ;

10/05/2016 IN BESPREKING 10/05/2016 START VERGADERING 17/05/2016 IN BESPREKING 07/06/2016 IN BESPREKING
10/05/2016 EN DISCUSSION 10/05/2016 EN REUNION 17/05/2016 EN DISCUSSION 07/06/2016 EN DISCUSSION

10/05/2016 IN BESPREKING 10/05/2016 START VERGADERING 10/05/2016 ZONDER VOORWERP (Zie opmerking in volledige fiche)
10/05/2016 EN DISCUSSION 10/05/2016 EN REUNION 10/05/2016 SANS OBJET (Voir remarque dans la fiche complète)

10/05/2016 IN BESPREKING 10/05/2016 START VERGADERING 10/05/2016 AANGENOMEN (Zie opmerking in volledige fiche)
10/05/2016 EN DISCUSSION 10/05/2016 EN REUNION 10/05/2016 ADOPTE (Voir remarque dans la fiche complète)