Traduction de «beslissing van 15 09 2015 » (Néerlandais → Français) :

Bij de beslissing van 15/09/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ADRIAN ZADLO MTT (ondernemingsnummer 49.41.Z) gelegen Bazaltowa 17 te 43 300 BIELSKO-BIALA, POLEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 15/09/2015, ADRIAN ZADLO MTT (numéro d'entreprise 49.41.Z) sise Bazaltowa 17 à 43 300 BIELSKO-BIALA, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 15/09/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd MARK TEN DAM DIENSTVERLENING (ondernemingsnummer 09213013) gelegen Vredenseweg 68 te 7101 LR WINTERSWIJK, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 15/09/2015, MARK TEN DAM DIENSTVERLENING (numéro d'entreprise 09213013) sise Vredenseweg 68 à 7101 LR WINTERSWIJK, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 15/09/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd FREDOTRANS EBVBA (ondernemingsnummer 0435119333) geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 15/09/2015, FREDOTRANS SPRLU (numéro d'entreprise 0435119333) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 15/09/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd VAN VELDHUIZEN TRANSPORT (ondernemingsnummer 08080458) gelegen Rehobothstraat 24 te 3774 CK BARNEVELD, NEDERLAND geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 15/09/2015, VAN VELDHUIZEN TRANSPORT (numéro d'entreprise 08080458) sise Rehobothstraat 24 à 3774 CK BARNEVELD, PAYS-BAS a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 16/09/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd WM LOG KFT (ondernemingsnummer 20-09-074569) gelegen Hrsz 035 te 8912 NAGYPALI, HONGARIJE geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 16/09/2015, WM LOG KFT (numéro d'entreprise 20-09-074569) sise Hrsz 035 à 8912 NAGYPALI, HONGRIE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.

Bij de beslissing van 15/09/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd TSC CONSTRUCTIONS B.V.B.A (ondernemingsnummer 0442379584) geregistreerd als bodemsaneringsaannemer.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 15/09/2016, TSC CONSTRUCTIONS S.P.R.L (numéro d'entreprise 0442379584) a été enregistrée en tant qu'entrepreneur en assainissement du sol.

17 JUNI 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende indeling bij de gemeentewegen van de weggedeelten langs de N2 Maastrichterstraat van mp. 86,679 tot mp. 86,844 - N730b Spelverstraat van mp. 0,000 tot mp. 1,100 - N730 kruispunt van mp. 11,783 tot mp. 11,866 te Bilzen op het grondgebied van de stad Bilzen De Vlaamse Regering, Gelet op het Gemeentedecreet van 15 juli 2005, art. 192, gewijzigd bij Decreet van 29 juni 2012 tot wijziging van het Gemeentedecreet van 15 juli 2005; Gelet op de beslissing van 6 oktober 2015 van de gemeenteraad van de stad Bilzen; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 17 mei 2016; Overwegende dat de betrokken weggedeelten enkel nog van plaatselijk nut zijn en aldus niet langer als gewestwegen dienen behouden te worden; De stad Bilzen neemt de wegvakken over in de staat waarin ze zich (thans) bevinden (Zij doen afstand van de voorwaarde vermeld in art. 192, 2 lid van het gemeentedecreet (goede staat van onderhoud)); Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn;
17 JUIN 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand portant classification dans les routes communales des parties de route le long de la N2 Maastrichterstraat de la borne kilométrique 86,679 jusqu'à la borne kilométrique 86,844 - N730b Spelverstraat de la borne kilométrique 0,000 jusqu'à la borne kilométrique 1,100 - croisement N730 de la borne kilométrique 11,783 jusqu'à la borne kilométrique 11,866 à Bilzen sur le territoire de la ville de Bilzen Le Gouvernement flamand, Vu le Décret communal du 15 juillet 2005, art. 192, modifié par le Décret du 29 juin 2012 modifiant le Décret communal du 15 juillet 2005 ; Vu la décision du 6 octobre 2015 du conseil communal de la ville de Bilzen ; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 17 mai 2016 ; Considérant que les parties de route concernées n'ont plus qu'un intérêt local et que, par conséquent, elles ne doivent plus être conservées en tant que routes régionales ; La ville de Bilzen reprend les tronçons de route dans l'état où ils se trouvent (actuellement) (Ils renoncent à la condition visée à l'art. 192, alinéa deux, du décret communal (bon état d'entretien)) ; Sur la proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-être des Animaux ;

13 MEI 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende indeling bij de gemeentewegen van de gewestweg N464 tussen kilometerpunt 2,000 en 8,198 op het grondgebied van de gemeente Herzele De Vlaamse Regering, Gelet op het Gemeentedecreet van 15 juli 2005, art. 192, gewijzigd bij Decreet van 29 juni 2012 tot wijziging van het Gemeentedecreet van 15 juli 2005; Gelet op de beslissing van 25 februari 2015 van de gemeenteraad van de gemeente Herzele; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 15 januari 2016; Overwegende dat het betrokken weggedeelte enkel nog van plaatselijk nut is en aldus niet langer als gewestweg dient behouden te worden; Overwegende dat het betrokken weggedeelte in goede staat zal gebracht worden door de gemeente Herzele, mits een financiële tussenkomst van het Vlaamse Gewest, volgens de modaliteiten van de overeenkomst die zal worden afgesloten tussen het Vlaamse Gewest en de gemeente Herzele; Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn;
13 MAI 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand portant classification dans les routes communales de la route régionale N464 entre les points kilométriques 2,000 et 8,198 sur le territoire de la commune de Herzele Le Gouvernement flamand, Vu le décret communal du 15 juillet 2005, l'article 192, modifié par le décret du 29 juin 2012 modifiant le décret communal du 15 juillet 2005 ; Vu la décision en date du 25 février 2015 du conseil communal de la commune de Herzele ; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 15 janvier 2016 ; Considérant que le tronçon de route concerné n'a plus qu'un intérêt local et que, par conséquent, il ne doit plus être conservé en tant que route régionale ; Considérant que le tronçon de route concerné sera mis en bon état par la commune de Herzele, moyennant une intervention financière de la Région flamande selon les modalités de la convention qui sera conclue entre la Région flamande et la commune de Herzele ; Sur la proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux ;

De erkenning draagt het nummer TCAL-001026894 Bij beslissing van 15 september 2015, van het BIM, werd de heer CUVELIER Romain, gedomicilieerd rue Monique 2, te 5660 COUVIN, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAL-001026894 Par décision de l'IBGE du 15 septembre 2015, M. CUVELIER Romain, domicilié rue Monique 2, à 5660 COUVIN, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De erkenning draagt het nummer TCAL-001429785 Bij beslissing van 15 september 2015, van het BIM, werd de heer SAHIL Zakaria, gedomicilieerd Coenraetsstraat 79, bus 44, te 1060 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAL-001429785 Par décision de l'IBGE du 15 septembre 2015, M. SAHIL Zakaria, domicilié rue Coenraets 79, bte 44, à 1060 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.