Traduction de «besluit van 13 01 2016 » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van 13/01/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming LUCO ALARM N.V., gevestigd te 3530 HOUTHALEN-HELCHTEREN, Helzoldstraat 112, vernieuwd.
Par arrêté du 13/01/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise LUCO ALARM S.A. établie Helzoldstraat 112 à 3530 HOUTHALEN-HELCHTEREN, a été renouvelée.

Bij besluit van 21/01/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming AJ FACILITIES bvba, gevestigd te 1081 KOEKELBERG, chaussée de Jette 166/3.
Par arrêté du 21/01/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise AJ FACILITIES sprl, établie chaussée de Jette 166/3 à 1081 KOEKELBERG.

Bij besluit van 20/01/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming BETAFENCE N.V., gevestigd onder de benaming Betafence Projects te 8550 ZWEVEGEM, Blokkestraat 34B, vernieuwd.
Par arrêté du 20/01/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise BETAFENCE S.A. établie sous la dénomination Betafence Projects, Blokkestraat 34B à 8550 ZWEVEGEM, a été renouvelée.

Bij besluit van 18/01/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming TIM SECURITY bvba, gevestigd te 2550 KONTICH, Koningin Astridlaan 29, vernieuwd.
Par arrêté du 18/01/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise TIM SECURITY sprl établie Koningin Astridlaan 29 à 2550 KONTICH, a été renouvelée.

Bij besluit van 12/04/2016 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 18/01/2016 aan de onderneming VDESTRA TECHNICS BVBA, onder het nummer 20 1647 11, op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 14/03/2016.
Par arrêté du 12/04/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité, accordé par arrêté du 18/01/2016 à l'entreprise VDESTRA TECHNICS SPRL, sous le numéro 20 1647 11, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 14/03/2016.

Bij besluit van 20/01/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1155 00 aan de onderneming EVC BVBA met als ondernemingsnummer 0471983786, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 20/03/2016. Bij besluit van 26/01/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1674 05 aan de onderneming HIGH SECURITY SYSTEMS BVBA, als ondernemingsnummer 0835569876, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 09/05/2016 .
Par arrêté du 20/01/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1155 00 à l'entreprise EVC SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0471983786, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 20/03/2016 Par arrêté du 26/01/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1674 05 à l'entreprise HIGH SECURITY SYSTEMS SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0835569876, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 09/05/2016.

Bij besluit van 20/1/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1653 12 aan de onderneming J.V.SYSTEMS BVBA met als ondernemingsnummer 0898963930, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 3/1/2016. Bij besluit van 20/1/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0769 44 aan de onderneming ELLEXENT BVBA met als ondernemingsnummer 0442474111, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 16/6/2015. Bij besluit van 20/1/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0818 47 aan de onderneming G4S SECURITY SYSTEMS NV met als ondernemingsnummer 0425353908, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 11/1/2016. Bij besluit van 20/01/2016, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0831 49 aan de heer OST ERIK, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming OST COMMUNICATIONS SYSTEMS, met als ondernemingsnummer 0646422054, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 9/05/2016.
Par arrêté du 20/1/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1653 12 à l'entreprise J.V.SYSTEMS SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0898963930, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 3/1/2016 Par arrêté du 20/1/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0769 44 à l'entreprise ELLEXENT SPRL et ayant comme numéro d'entreprise 0442474111, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 16/6/2015 Par arrêté du 20/1/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0818 47 à l'entreprise G4S SECURITY SYSTEMS SA et ayant comme numéro d'entreprise 0425353908, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 11/1/2016 Par arrêté du 20/01/2016, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0831 49 à M. OST ERIK, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale OST COMMUNICATIONS SYSTEMS et ayant comme numéro d'entreprise 0646422054, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 9/05/2016.

Bij besluit van 20/01/2016, wordt de onderneming DEKKERS ELEKTRICITEITSWERKEN BVBA, met als ondernemingsnummer 0832234363, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1941 01 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 20/01/2016, l'entreprise DEKKERS ELEKTRICITEITSWERKEN SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0832234363, est agrée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 1941 01 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 15/01/2016, wordt de onderneming T.V.S. ELECTRO BVBA, met als ondernemingsnummer 0825589566, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1945 01 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 15/01/2016, l'entreprise T.V.S. ELECTRO SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0825589566, est agrée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 1945 01 pour une période de cinq ans.

Organisaties die overeenkomstig artikel 3, onder c), van Uitvoeringsbesluit 2012/733/EU zijn aangewezen als „EURES-partner” of beperkte diensten aanbieden als „geassocieerde EURES-partner” overeenkomstig artikel 3, onder d), van dat besluit op 12 mei 2016, kunnen in afwijking van artikel 11 van deze verordening deelnemen als EURES-lid als bedoeld in artikel 7, lid 1, onder c), onder ii), van deze verordening of als EURES-partner als bedoeld in artikel 7, lid 1, onder d), van deze verordening, tot 13 mei 2019, mits zij toezeggen de toepasselijke verplichtingen krachtens deze verordening na te komen.
Les organismes qui sont désignés comme partenaires d'EURES conformément à l'article 3, point c), de la décision d'exécution 2012/733/UE, ou qui fournissent un nombre limité de services en tant que partenaires associés d'EURES conformément à l'article 3, point d), de ladite décision au 12 mai 2016 peuvent, par dérogation à l'article 11 du présent règlement, participer en tant que membres d'EURES visés à l'article 7, paragraphe 1, point c) ii), du présent règlement ou en tant que partenaires d'EURES visés à l'article 7, paragraphe 1, point d), du présent règlement, jusqu'au 13 mai 2019, à condition qu'ils s'engagent à respecter les obligations pertinentes prévues par le présent règlement.