Vertaling van "besluiten deelde milieucommissaris margot wallström " (Nederlands → Frans) :

In een commentaar op de betrokken besluiten deelde milieucommissaris Margot Wallström mee: "De richtlijn inzake milieueffectbeoordeling neemt bij het nemen van besluiten op milieugebied een centrale plaats in.
Commentant ces décisions, la commissaire chargée de l'environnement Margot Wallström a déclaré: "La directive sur l'évaluation des incidences sur l'environnement doit être au centre d'un processus réfléchi de prise de décision dans le domaine de l'environnement.

Als commentaar op deze besluiten zie Milieucommissaris Margot Wallström: "De lidstaten hebben zich ertoe verbonden de achteruitgang van de biodiversiteit binnen de EU vóór 2010 een halt toe te roepen .
Commentant les décisions de la Commission, Margot Wallström, commissaire chargée de l'environnement, a déclaré: "Les États membres se sont engagés à freiner l'appauvrissement de la diversité biologique dans l'UE d'ici à 2010 .

In haar commentaar op de besluiten merkte milieucommissaris Margot Wallström op:
À propos de ces décisions, la Commissaire à l'environnement, Margot Wallström a déclaré:

In een commentaar op de besluiten verklaarde milieucommissaris Margot Wallström: "De EU-afvalwetgeving is er niet zonder reden.
À propos de ces décisions, la commissaire chargée de l'environnement, Margot Wallström, a déclaré: «La législation de l'UE sur les déchets existe pour une bonne raison: nous voulons éviter que les déchets n'endommagent l'environnement et ne nuisent à la santé des personnes.

In haar commentaar op de besluiten verklaarde milieucommissaris Margot Wallström: "Een correcte nationale wetgeving is van levensbelang voor de tenuitvoerlegging van deze beide belangrijke richtlijnen inzake natuurbehoud.
Commentant ces décisions, Madame Margot Wallström, commissaire chargée de l'environnement, a déclaré: "Une législation nationale correcte est vitale pour l'application de ces deux directives essentielles sur la conservation de la nature.

Voorts hebben de ministers van de regio op 6 juni 2003 gezamenlijk een schrijven gericht aan milieucommissaris Margot Wallström, waarin zij zich kandidaat stellen voor toetreding tot dit agentschap.
Deuxièmement, les ministres de la région ont écrit conjointement le 6 juin 2003 à Mme Wallström, Commissaire chargée de l'environnement, pour se porter candidat à l'adhésion à cette Agence.

Ik heb vernomen dat milieucommissaris Margot Wallström van Straatsburg naar Roemenië is gereisd om de situatie ter plekke persoonlijk in ogenschouw te nemen.
Je sais que le commissaire responsable des questions d'environnement, Mme Margot Wallström a quitté Strasbourg pour se rendre en Roumanie et constater sur place ce qui s'est passé.