Vertaling van "besluiten geheim zullen " (Nederlands → Frans) :

Op veel nieuwe beleidsterreinen zullen de kiezers niet langer invloed op het wetgevingsproces kunnen uitoefenen via opeenvolgende verkiezingen, maar zullen besluiten genomen worden door een meerderheid van niet gekozen commissarissen en een gekwalificeerde meerderheid van ambtenaren en ministers die opereren achter gesloten deuren en in geheime werkgroepen en raden.
Dans une longue liste de nouveaux domaines, le droit d’amender les lois à la suite de futures élections passera de l’électorat à une majorité de commissaires non élus et à une majorité qualifiée de fonctionnaires et de ministres, à huis clos, dans des groupes de travail et des conseils secrets.

3. De nieuwe gemeentewet preciseert niet gedurende welke termijn de gemeenteraad kan beslissen dat de met gesloten deuren genomen besluiten geheim zullen worden gehouden.
3. La nouvelle loi communale ne précise pas le délai pendant lequel le conseil communal peut décider que les résolutions prises à huis clos seront tenues secrètes.