Vertaling van "bespreking weet iedereen " (Nederlands → Frans) :

Wat betreft het onderscheid tussen de algemene bespreking en de artikelsgewijze bespreking weet iedereen zeer goed dat die twee soorten besprekingen bij grote ontwerpen door elkaar lopen en dat er geen echt onderscheid tussen beide wordt gemaakt.
Quant à la soi-disant distinction entre discussion générale et discussion des articles, chacun sait bien que dans les grands projets, ces deux types de discussion sont totalement mélangés et qu'il n'y a pas de distinction entre les deux.

- Iedereen weet dat een bespreking op de laatste werkdag van het parlementaire jaar op een drafje wordt afgehandeld.
- Chacun sait qu'une discussion organisée le dernier jour de l'année parlementaire se déroule dans la précipitation.