Traduction de «bestaan uit witte retroreflecterende stroken » (Néerlandais → Français) :

Deze markeringen bestaan uit witte retroreflecterende stroken van klasse 3, doorlopend van 50 à 60 mm breed of onderbroken van 50 à 60 mm breed en gevormd door segmenten met een tussenruimte van 2 à 10 mm tussen elkaar, die zo veel mogelijk de omtrek van de voertuigen aangeven.
Ces marquages sont constitués de bandes blanches rétroréfléchissantes de classe 3 continues de 50 à 60 mm de largeur ou discontinues de 50 à 60 mm de largeur et formées de segments espacés les uns des autres de 2 à 10 mm, matérialisant le plus possible le pourtour des véhicules.

Zijkanten van de aanhangwagens, de opleggers en de containers : contourmarkeringen in de vorm van doorlopende of onderbroken witte retroreflecterende stroken van klasse 3 en van 50 à 60 mm breed.
Faces latérales des remorques, semi-remorques et conteneurs : marquages de gabarit sous forme de contours de 50 à 60 mm de largeur, continus ou discontinus blancs rétroréfléchissants de classe 3

Zijkanten superstructuur voertuigen : contourmarkeringen in de vorm van doorlopende of onderbroken witte retroreflecterende stroken van klasse 3 en van 50 à 60 mm breed.
Faces latérales superstructures véhicules : marquages de gabarit sous forme de contours de 50 à 60 mm de largeur, continus ou discontinus blancs rétroréfléchissants de classe 3

Deze markeringen bestaan uit witte retroreflecterende doorlopende stroken van 50 à 60 mm breed of onderbroken stroken van 50 à 60 mm breed en gevormd door witte retroreflecterende segmenten van 50 à 60 mm lang en met een tussenruimte van 2 à 10 mm, die de omtrek van de voertuigen aangeven.
Ces marquages sont constitués de bandes rétro-réfléchissantes continues de couleur blanche de 50 à 60 mm de largeur ou discontinues de 50 à 60 mm de largeur et formées de segments rétro-réfléchissants de couleur blanche de 50 à 60 mm de longueur et espacés les uns des autres de 2 à 10 mm, matérialisant le pourtour des véhicules.

(20) Die controlenorm kan bestaan uit een reeks ratio's voor bedrijven waar er geen sprake is van sociale- of fiscale fraude, de zogenaamde « witte bedrijven ».
(20) Cette norme de contrôle peut consister en une série de ratios basés sur la situation dans les entreprises où il n'y a pas de fraude sociale ou fiscale, les « entreprises blanches ».

1. In het complex de Witte de Haelen, beschikt de federale politie over vier suites die elk bestaan uit een slaapkamer, een salon, een badkamer en een WC.
1. Dans le complexe de Witte de Haelen, la police fédérale dispose de quatre suites comprenant chacune une chambre à coucher, un salon, une salle de bain et un WC.