Traduction de «bestrijkt drie afzonderlijke » (Néerlandais → Français) :

Afdeling III bestrijkt drie afzonderlijke steungebieden: vervoer en milieu (in de lidstaten wordt hier steun verleend door bijdragen van het Cohesiefonds) en regionaal concurrentievermogen (valt ten dele onder de doelstelling Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling).
Le volet III couvre trois domaines distincts d’aide: transport et environnement, qui reflètent les interventions du Fonds de cohésion dans les États membres, et compétitivité régionale, qui couvre certains domaines d’assistance au titre de l’objectif de compétitivité et d’emploi du Fonds européen de développement régional.

Afdeling III bestrijkt drie afzonderlijke steungebieden: vervoer, milieu en regionaal concurrentievermogen, net als het Cohesiefonds in de lidstaten.
Le volet III couvre trois domaines distincts d'aide: transports, environnement et compétitivité régionale, qui reflètent les interventions du Fonds de cohésion dans les États membres.

Voor crisissituaties van ontwortelde bevolkingsgroepen wordt voor een periode van drie jaar een afzonderlijk strategiedocument opgesteld dat geheel Latijns-Amerika bestrijkt.
Un cadre stratégique distinct, établi pour une durée de trois ans pour l'ensemble de l'Amérique latine, est établi pour répondre aux problèmes particuliers des populations déracinées.

Voor crisissituaties van ontwortelde bevolkingsgroepen worden voor een periode van drie jaar twee afzonderlijke strategiedocumenten opgesteld, waarvan er een Azië en een Latijns-Amerika bestrijkt.
En ce qui concerne les problèmes particuliers des populations déracinées, deux cadres stratégiques distincts sont établis, l'un pour l'Asie, l'autre pour l'Amérique latine, pour une durée de trois ans.

Voor crisissituaties van ontwortelde bevolkingsgroepen wordt voor een periode van drie jaar een afzonderlijk strategiedocument opgesteld dat geheel Azië en Latijns-Amerika bestrijkt.
En ce qui concerne les problèmes particuliers des populations déracinées, un cadre stratégique distinct est établi pour l'ensemble de l'Asie et de l'Amérique latine pour une durée de trois ans.