Vertaling van "betreft telkens gedetineerden " (Nederlands → Frans) :

Het betreft telkens gedetineerden die omwille van hun vreemdelingenstatus (geen verblijfsrecht) zonder hun toestemming werden overgebracht.
Il s'agit à chaque fois de détenus qui, en raison de leur statut d'étranger (absence de droit de séjour), ont été transférés sans leur consentement.

Wat Marokko betreft is in onze Ambassade in Rabat en in onze consulaten in Casablanca en Tanger telkens één persoon deeltijds belast met de bijstand aan gedetineerden.
En ce qui concerne le Maroc une personne est chargée à temps partiel de l'assistance aux détenus et ceci aussi bien dans notre Ambassade à Rabat, que dans nos consulats à Casablanca et à Tanger.