In dat verband is het niet de administratieve rompslomp verbonden aan een beursnotering die potentiële beursgangers afschrikt, maar wel het gebrek aan liquiditeit in de markt.
Ce ne sont pas les formalités administratives liées à l'admission d'une valeur à la cote qui decouragent les candidats potentiels, mais plutôt le manque de liquidité du marché.