Vertaling van "bevordert de psc-fractie werkte daar " (Nederlands → Frans) :

Ik denk bijvoorbeeld aan de invoeging van een nieuw derde lid in artikel 10 van de Grondwet dat het beginsel van de gelijkheid van vrouwen en mannen waarborgt en van een nieuw artikel 11bis dat de gelijke toegang tot de door verkiezing verkregen mandaten en de openbare mandaten voor mannen en vrouwen bevordert. De PSC-fractie werkte daar actief aan mee zowel in de Kamer als in de Senaat.
Je vise la récente insertion, d'une part, du nouvel alinéa 3 à l'article 10 de la Constitution, qui consacre le principe d'égalité entre les hommes et les femmes, et, d'autre part, du nouvel article 11bis de la Constitution favorisant leur égal accès aux mandats électifs et publics aux différents niveaux de pouvoir, travail constitutionnel auquel mon parti, le PSC, a pris une part très active lors des débats en commission à la Chambre et au Sénat.

3. a) Werkt de Belgische overheid mee aan militaire programma's, waarbij de inzet van PSC's (en welke) gebeurt? b) Welke kosten zijn daar desgevallend aan verbonden?
3. a) Les autorités publiques belges participent-elles aux programmes militaires ayant recours aux PSC (et lesquelles) ? b) Quels sont, le cas échéant, les coûts y afférents ?