Vertaling van "bevrijdingsfront van cabinda " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bevrijdingsfront van Cabinda
Front de libération de l'enclave de Cabinda | FLEC [Abbr.]

Corsikaans Nationaal Bevrijdingsfront | Nationaal Bevrijdingsfront van Corsica | Nationaal Front voor de Bevrijding van Corsica | FLNC [Abbr.] | FNLC [Abbr.]
Front de libération nationale de la Corse | FLNC [Abbr.]

Nationaal Bevrijdingsfront | FLN [Abbr.]
Front de libération nationale | FLN [Abbr.]

Angola [ Cabinda | Republiek Angola ]
Angola [ Cabinda | République d’Angola ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. overwegende dat op 24 mei 2000 de Portugese burgers Sérgio Alves Fidalgo, Manuel da Mota Nunes en Marco da Costa Santos werden ontvoerd in het binnenland van Cabinda, in de Volksrepubliek Angola, door het Bevrijdingsfront van de enclave Cabinda (FLEC),
A. considérant que, le 24 mai 2000, les citoyens portugais Sérgio Alves Fidalgo, Manuel da Mota Nunes et Marco da Costa Santos ont été enlevés sur le territoire de Cabinda, dans la République populaire d'Angola, par le Front de libération de l'enclave de Cabinda-FLEC,

4. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de regeringen en parlementen van de lidstaten, de regering en de Nationale Vergadering van de Volksrepubliek Angola, de Verenigde Naties en het bestuur van het Bevrijdingsfront van de enclave Cabinda - FLEC en FLEC-Renovada.
4. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux gouvernements et aux parlements des États membres, ainsi qu'au gouvernement et à l'Assemblée nationale de la République populaire d'Angola, aux Nations unies et à la direction du Front de libération de l'enclave de Cabinda – FLEC et de la FLEC‑Renovada.