De Post is van oordeel dat deze documenten geen identiteitsdocumenten zijn; de bezitter ervan kan ofwel titularis van een paspoort of houder van een ander document zijn, ofwel over geen enkel identiteitsdocument beschikken.
La Poste estime que ces documents ne sont pas des documents d'identité; leur détenteur peut soit être titulaire d'un passeport ou porteur d'un autre document, soit être dépourvu de tout document d'identité.