De wetgeving betreffende de kiesverrichtingen voor de Senaat waaronder het verbod van een gelijktijdige kandidatuur voor de Senaat en het Europese Parlement valt (titel IV, hoofdstuk II, van het Kieswetboek) moet immers volgens de verplicht bicamerale procedure behandeld worden.
Les dispositions légales relatives aux opérations électorales pour le Sénat dont relève l'interdiction d'une candidature simultanée aux élections pour le Sénat et pour le Parlement européen (titre IV, chapitre II, du Code électoral) doivent en effet être examinées selon la procédure bicamérale obligatoire.