Traduction de «bidco geen kandidaat » (Néerlandais → Français) :

Het is eveneens zo dat Bidco geen kandidaat was voor het verwerven van spectrum op 800 MHz, ondanks een aantal stimulerende maatregelen die in het betreffende koninklijk besluit werden opgenomen (mogelijkheid tot nationale roaming, gerelaxeerde dekkingsverplichtingen, een optie op 2,6 GHz-spectrum).
La situation est également telle que Bidco n'était pas candidate pour l'acquisition du spectre sur la bande de 800 MHz, en dépit d'une série de mesures de stimulation adoptées dans l'arrêté royal y afférent (possibilité de roaming national, obligations de couverture assouplies, une option sur du spectre 2,6 GHz).

Bidco was ook geen kandidaat voor de aankoop van spectrum in de 2,6 GHz-band dat ook voornamelijk voor 4G-technologie wordt gebruikt.
Bidco n'a pas non plus posé sa candidature pour l'acquisition de spectre dans la bande de 2,6 GHz, qui est aussi principalement utilisée pour la technologie 4G.