Vertaling van "biedt overigens voldoende " (Nederlands → Frans) :

De samenstelling van de Raad voor Medische Esthetiek, bepaald in artikel 23 van de bestreden wet, biedt overigens voldoende waarborgen inzake de juistheid van de adviezen.
La composition du Conseil de l'esthétique médicale, fixée par l'article 23 de la loi attaquée, présente d'ailleurs des garanties suffisantes quant au bien-fondé des avis.

Overigens biedt dat artikel 21ter, § 4, van de wet van 22 februari 1998 niet voldoende rechtsgrond voor verscheidene bepalingen van het ontwerp, meer bepaald de artikelen 2, 3e en 4e streepje, 10, 12 en 13.
Par ailleurs, plusieurs dispositions du projet, plus particulièrement les articles 2, 3 et 4 tirets, 10, 12 et 13, ne trouvent pas un fondement juridique suffisant à l'article 21ter, § 4, de la loi du 22 février 1998.