Het systematisch nemen van een beslissing binnen de termijn van 8 maanden, zonder te wachten op bijkomende informatie, zou volgens de heer Gubbels trouwens geen vooruitgang inhouden.
M. Gubbels estime que prendre systématiquement une décision dans les 8 mois sans attendre des informations complémentaires ne serait d'ailleurs pas un progrès.
