Traduction de «bijna 75 belgische » (Néerlandais → Français) :

Categorieën: - Aanbestedingen: ongeveer 75 % - Internationale projecten: ongeveer 24,5 % - Andere: minder dan 1 % - 2.264 aanvragen voor bijkomende informatie werden geregistreerd ° 224 economische nieuwsberichten werden verspreid, evenals ° 33 reglementaire nieuwigheden ° 156 lastenboeken werden besteld via het ABH ° Meer dan 500 bronnen van over de hele wereld worden geconsulteerd om internationale opportuniteiten op te sporen ten voordele van de Belgische bedrijven ° Bijna 300 abonnees - Er werden twee seminaries Trade4U georganiseerd op 1 april 2015: 300 deelnemers en op 18 november 2015: 150 deelnemers 2.
Catégories: - Appels d'offres: environ 75 % - Projets internationaux: environ 24,5 % - Autres: moins de 1 % - 2.264 demandes d'informations complémentaires ont été enregistrées ° 224 news économiques ont été diffusés et ° 33 actualités réglementaires ° 156 cahiers de charge ont été commandés via l'ACE ° Près de 500 sources consultées dans le monde pour identifier les opportunités internationales au profit des entreprises belges ° Près de 300 abonnés - deux séminaires Trade4U ont été organisés: le 1er avril 2015: 300 participants et le 18 novembre 2015: 150 participants 2.

Tijdens deze eerste raadpleging werd een eerste Belgisch standpunt aan de Commissie toegestuurd waarin niet minder dan 20 maatregelen werden besproken van de bijna 75 Belgische maatregelen die verband houden met energie-efficiëntie.
Une première position belge sur le Livre vert a été envoyée à la Commission lors de cette première consultation et mentionnait déjà pas moins de 20 mesures sur un catalogue de près de 75 mesures belges liées à l'efficacité énergétique.

De stijging van de oorspronkelijke begroting 2003 tegenover deze van 2002 is voornamelijk het gevolg enerzijds van een stijging van de bezoldigingen, het vakantiegeld en de sociale lasten (+ 213 716 euro), die bijna volledig te wijten was aan de instelling van de " Copernicus" -loopbaan en anderzijds van het voorzien van kredieten voor het verwezenlijken van: - een studie, door een universitaire ploeg, op aanvraag van mijn voorganger, inzake de verfijning van de implementatie van de nieuwe criteria voor de evaluatie van de beheersprestaties van de landsbonden van ziekenfondsen, de ziekenfondsen die erbij zijn aangesloten, alsook de Kas der geneeskundige verzorging van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen, en dit ingevolge de inwerkingtreding van het koninklijk besluit van 28 augustus 2002 betreffende de responsabilisering vande verzekeringsinstellingen met betrekkingtot het bedrag van de administratiekosten (75 000 euro); - andere eventueel door derden uit te voeren studies (85 000 euro).
L'augmentation du budget initial 2003 par rapport à celui de 2002 s'explique essentiellement, d'une part, par une augmentation des rémunérations, du pécule de vacances et des charges sociales (+ 213 716 euros) due, pour la quasi-totalité, à l'instauration de la carrière " Copernic" et d'autre part, par la prévision de crédits pour la réalisation: - d'une étude par une équipe universitaire, à la demande de mon prédécesseur, relative à raffinement de l'implémentation des nouveaux critères d'évaluation des performances de gestion des unions nationales de mutualités, des mutualités qui leur sont affiliées, ainsi que de la Caisse des soins de santé de la Société nationale des chemins de fer belges et ce, à la suite de l'entrée en vigueur de l'arrêté royal du 28 août 2002 relatif à la responsabilisation des organismes assureurs sur le montant des frais d'administration (75 000 euros); - d'autres études à réaliser éventuellement par des tiers (85 000 euros).