Traduction de «bijwerken van vergunningen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adviseur vergunningen | medewerker ruimtelijke ordening en vergunningen | overheidsfunctionaris vergunningen | vergunningverstrekker
agente chargée de la délivrance des permis | agent chargé de la délivrance de permis/agente chargée de la délivrance de permis | agent chargé de la délivrance des permis

bijwerken | bijwerken van een thesaurus
mise à jour d'un thésaurus

bijwerken | bijwerken tot op heden
faire évoluer | mettre à jour

informatieborden bijwerken | informatieschermen bijwerken
mettre à jour l'affichage des messages

Comité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen | Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen
Comité pour la mise en oeuvre du régime de répartition et de gestion des autorisations allouées à la Communauté pour les poids lourds circulant en Suisse | Comité pour la répartition des autorisations pour les poids lourds circulant en Suisse

zorgen voor toelatingen | vergunningen regelen | zorgen voor vergunningen
obtenir des autorisations

bijwerken
mettre à jour

Dienst Vergunningen
Service Licences

departement regelgeving en vergunningen
département réglementation et autorisations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de afgifte en het bijwerken van vergunningen, het verstrekken van duplicaten en schorsing en intrekking van vergunningen indien nodig.
délivrer et mettre à jour les licences, fournir des duplicatas et suspendre et retirer les licences, le cas échéant.

de afgifte en het bijwerken van vergunningen, het verstrekken van duplicaten en schorsing en intrekking van vergunningen indien nodig;
délivrer et mettre à jour les licences, fournir des duplicatas et suspendre et retirer les licences, le cas échéant;

Art. 219. De veiligheidsinstantie ziet erop toe dat er in het kader van een kwaliteitsnormeringssysteem voortdurend controle is op alle activiteiten in verband met de opleiding, de beoordeling van vakbekwaamheid en het bijwerken van vergunningen van treinbestuurders en bevoegdheidsbewijzen.
Art. 219. L'autorité de sécurité s'assure que toutes les activités de formation, d'évaluation des compétences et de mise à jour des licences de conducteurs de train et des attestations font l'objet d'un contrôle continu dans le cadre d'un système de normes de qualité.

1° afgeven en bijwerken van vergunningen en het verstrekken van duplicaten, overeenkomstig de artikelen 126 en 128;
1° délivrer et mettre à jour les licences et en fournir des duplicatas, conformément aux articles 126 et 128;

De veiligheidsinstantie ziet erop toe dat er in het kader van een kwaliteitsnormeringssysteem voortdurend controle is op alle activiteiten in verband met de opleiding, de beoordeling van vakbekwaamheid en het bijwerken van vergunningen en bevoegdheidsbewijzen.
L'autorité de sécurité s'assure que toutes les activités de formation, d'évaluation des compétences et de mise à jour des licences et des attestations font l'objet d'un contrôle continu dans le cadre d'un système de normes de qualité.

1° de afgifte en het bijwerken van vergunningen, en het verstrekken van duplicaten, overeenkomstig artikelen 37 en 37/2;
1° délivrer et mettre à jour les licences, et en fournir des duplicatas, conformément aux articles 37 et 37/2;

de afgifte en het bijwerken van vergunningen, en het verstrekken van duplicaten, zoals bepaald in de artikelen 6 en 14.
délivrer et mettre à jour les licences, et en fournir des duplicatas, conformément aux articles 6 et 14.

a)de afgifte en het bijwerken van vergunningen, en het verstrekken van duplicaten, zoals bepaald in de artikelen 6 en 14.
a)délivrer et mettre à jour les licences, et en fournir des duplicatas, conformément aux articles 6 et 14.

De bevoegde autoriteiten zien erop toe, dat in het kader van een kwaliteitsnormeringssysteem, voortdurend controle is op alle activiteiten in verband met de opleiding, de beoordeling van vakbekwaamheid en het bijwerken van vergunningen en bevoegdheidsbewijzen.
Les autorités compétentes s’assurent que toutes les activités de formation, d’évaluation des compétences et de mise à jour des licences et des attestations font l’objet d’un contrôle continu dans le cadre d’un système de normes de qualité.

het bijhouden en bijwerken van een register van vergunningen als bedoeld in artikel 16, lid 1, en artikel 22, lid 1.
tenir et mettre à jour un registre de licences conformément à l’article 16, paragraphe 1, et à l’article 22, paragraphe 1.