Vertaling van "biljet uitsluitend één enkele winnende speelzone " (Nederlands → Frans) :

"1° 3, 3.000, of 75.000 euro, dan bevat dat biljet uitsluitend één enkele winnende speelzone;
« 1° 3, 3.000 ou 75.000 euros, il comporte exclusivement une zone de jeu gagnante;

"1° 5, 5.000, of 150.000 euro, dan bevat dat biljet uitsluitend één enkele winnende speelzone; "
« 1° 5, 5.000 ou 150.000 euros, il comporte exclusivement une zone de jeu gagnante; »

1° 3, 25, 100, 1.000, 5.000 of 100.000 euro, dan bevat dat biljet uitsluitend één enkele winnende speelzone;
1° 3, 25, 100, 1.000, 5.000 ou 100.000 euros, il comporte exclusivement une zone de jeu gagnante;

1° 5, 50, 250, 2.500, 10.000 of 250.000 euro, dan bevat dat biljet uitsluitend één enkele winnende speelzone;
1° 5, 50, 250, 2.500, 10.000 ou 250.000 euros, il comporte exclusivement une zone de jeu gagnante;

Een winnend biljet bevat slechts één winnende speelzone : de "nummers-speelzone" of de "bonus-speelzone".
Lorsqu'il est gagnant, un billet ne présente qu'une zone de jeu gagnante : la « zone de jeu-numéros » ou la « zone de jeu-bonus ».

1° 5, 100, 300, 30.000 of 300.000 euro, dan bevat dat biljet slechts één enkel winnend spel;
1° 5, 100, 300, 30.000 ou 300.000 euros, le billet ne comporte qu'un jeu gagnant;

1° 2 euro, 25 euro, 2.500 euro of 50.000 euro, dan bevat dat biljet uitsluitend één enkele winnende spelcombinatie;
1° 2 euros, 25 euros, 2.500 euros ou 50.000 euros présente uniquement une combinaison de jeu gagnante;

2° 15 euro, dan bevat dat biljet ofwel één winnende speelzone waaraan dat bedrag van 15 euro wordt toegekend, ofwel twee winnende speelzones waaraan respectievelijk 6 en 9 euro worden toegekend; "
2° 15 euros, il présente, soit une zone de jeu gagnante attribuant ce montant, soit deux zones de jeu gagnantes attribuant respectivement 6 et 9 euros ; »

3° 10 euro, hetzij wanneer dat biljet twee winnende speelzones bevat waarmee er telkens 5 euro wordt toegewezen, hetzij wanneer dat biljet drie winnende speelzones bevat waarvan er twee telkens 2,50 euro toekennen en er één 5 euro toekent, hetzij wanneer dat biljet één enkele winnende speelzone bevat waarmee er 10 euro wordt toegewezen;
3° 10 euros, il comporte toujours, soit deux zones gagnantes attribuant 5 euros chacune, soit trois zones de jeu gagnantes dont deux attribuent 2,50 euros chacune et une 5 euros, soit une zone de jeu gagnante attribuant 10 euros;

4° 5 euro, hetzij wanneer dat biljet twee winnende speelzones bevat waarmee er telkens 2,50 euro wordt toegewezen, hetzij wanneer dat biljet één enkele winnende speelzone bevat waarmee er 5 euro wordt toegewezen.
4° 5 euros, il comporte toujours, soit deux zones gagnantes attribuant 2,50 euros chacune, soit une zone de jeu gagnante attribuant 5 euros.