Traduction de «binnenkort ingeschreven zullen » (Néerlandais → Français) :

De zinsnede in het persartikel dat deze voertuigen binnenkort ingeschreven zullen moeten worden, had betrekking op de regularisatie van bromfietsen die vóór 31 maart 2014 in het verkeer werden gebracht.
L'élément de phrase dans l'article de presse indiquant que ces véhicules devront être immatriculés prochainement portait sur la régularisation des motocyclettes mises en circulation avant le 31 mars 2014.

6. Daar het administratief onderzoek van de laatste dossiers binnenkort zal worden afgesloten zullen de laatste bedragen kunnen worden vereffend zodra de bij de begrotingscontrole gevraagde kredieten zullen goedgekeurd zijn en ingeschreven op de begroting.
6. L'examen administratif des derniers dossiers allant être clôturé prochainement, les derniers montants pourront être liquidés dès que les crédits demandés lors du contrôle budgétaire auront été admis et inscrits au budget.