Vertaling van "laatste dossiers binnenkort " (Nederlands → Frans) :

6. Daar het administratief onderzoek van de laatste dossiers binnenkort zal worden afgesloten zullen de laatste bedragen kunnen worden vereffend zodra de bij de begrotingscontrole gevraagde kredieten zullen goedgekeurd zijn en ingeschreven op de begroting.
6. L'examen administratif des derniers dossiers allant être clôturé prochainement, les derniers montants pourront être liquidés dès que les crédits demandés lors du contrôle budgétaire auront été admis et inscrits au budget.

Volgens de laatste informatie die we van het parket hebben ontvangen in de maand oktober, zou het dossier binnenkort vastgesteld worden om voor de raadkamer te komen.
D'après nos dernières informations reçues du parquet au mois d'octobre, le dossier devrait être prochainement fixé en chambre du conseil.