Anderzijds blijven fundamentele bezwaren bestaan tegen de concrete invulling van dit federaal parket in het voorstel, zoals goedgekeurd in de Kamer.
Par ailleurs, des objections fondamentales subsistent à propos de la concrétisation de ce parquet fédéral telle que prévue par la proposition adoptée à la Chambre.