Flessen, pakken en blikjes voor voorverpakte producten met andere dan de door de Belgische wetgeving toegestane afmetingen mogen in België niet worden verkocht, hoewel ze in andere lidstaten wettig zijn geproduceerd of in de handel zijn gebracht.
Dès lors, les produits préemballés dans des bouteilles, boîtes et autres contenants dont les dimensions ne sont pas autorisées par la législation belge ne peuvent être commercialisés en Belgique, bien qu'ils soient fabriqués ou commercialisés légalement dans d'autres États membres.
