Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatische blokkering
Blokkering
Blokkering van de huurprijzen
Blokkering van de straalverbindingsroute
Blokkering van de verbindingsroute
Blokkering van een effectenrekening
Blokkering van effecten
Dood gevonden
Kon.
Koninklijk
Squelch
Stille afstemming
Voorschriften voor de huurprijzen

Traduction de «blokkering kon worden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
automatische blokkering | blokkering | squelch | stille afstemming

blocage automatique d'un récepteur | blocage automatique d'un récepteur radioélectrique | blocage d'un récepteur radioélectrique | réglage silencieux | silencieux


blokkering van de straalverbindingsroute | blokkering van de verbindingsroute

blocage de faisceau


overlijden in omstandigheden waarin het lichaam van de overledene werd gevonden en geen doodsoorzaak kon worden vastgesteld | dood gevonden

Découverte d'un cadavre Découverte fortuite d'un cadavre, sans cause apparente de décès




blokkering van een effectenrekening

blocage d'un compte-titre




voorschriften voor de huurprijzen [ blokkering van de huurprijzen ]

réglementation des loyers [ blocage des loyers ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die blokkering kon worden opgeheven, maar wel heeft zij tot gevolg gehad dat de betaling van de laatste subsidieschijf enige vertraging heeft opgelopen.

Ce blocage a pu être levé mais il en est résulté que le paiement de la dernière tranche de subsides a connu quelque retard.


Het koninklijk besluit tot benoeming van de leden van dit paritair comité kon tot op heden nog niet gepubliceerd worden, omwille van een blokkering in de procedure, bepaald in artikel 42 van voornoemde wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités.

Toutefois, l'arrêté royal relatif à la nomination des membres de ladite commission paritaire n'a pu, jusqu'à présent, être publié en raison d'un blocage intervenu dans la procédure prévue à l'article 42 de la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de travail et les commissions paritaires précitées.


Omdat de precieze oorzaak van het probleem moeilijk te traceren viel, heeft het tot 15 uur geduurd voordat het probleem vastgesteld was en de oorzaak van de blokkering kon worden verwijderd.

La cause précise du problème étant difficile à déceler, celui-ci n'a pu être résolu qu'à 15 heures.


4. a) Hoeveel dossiers kon u tijdig blokkeren? b) Op welke rechtsgrond vond een dergelijke blokkering telkens plaats?

4. a) Combien de dossiers avez-vous pu bloquer à temps ? b) En vertu de quel fondement juridique de tels dossiers ont-ils à chaque fois été bloqués ?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'blokkering kon worden' ->

Date index: 2024-04-02
w