Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "blz 251 verslag " (Nederlands → Frans) :

De economische toestand zou bovendien toen niet van die aard zijn geweest om te pleiten voor een algehele opheffintg van de migratiestop (cf. Verslag nr. 1-768/1 van 23 juni 1998, blz. 251-252).

La situation économique de l'époque n'était pas de nature à favoriser une suppression totale du gel de l'immigration (cf. Rapport nº 1-768/1 du 23 juin 1998, pp. 251-252).


De economische toestand zou bovendien toen niet van die aard zijn geweest om te pleiten voor een algehele opheffintg van de migratiestop (cf. Verslag nr. 1-768/1 van 23 juni 1998, blz. 251-252).

La situation économique de l'époque n'était pas de nature à favoriser une suppression totale du gel de l'immigration (cf. Rapport nº 1-768/1 du 23 juin 1998, pp. 251-252).


Bovendien is de geplande procedure in de praktijk niet uitvoerbaar en zet ze de deur open voor misbruiken (zie in dat verband het verslag van de Kamercommissie voor de Justitie, stuk Kamer, nr. 51-2760/33, onder meer blz. 26-31, en Handelingen, Kamer, PLEN 251, blz. 15-16).

De plus, la procédure projetée n'est pas praticable et elle ouvre la porte aux abus (voir à cet égard le rapport de la commission de la Justice de la Chambre, nº 51-2760/33, notamment les pages 26-31, et Annales, Chambre, PLEN 251, p. 15-16).


Ook de Commissie voor vrijheid van vereniging van de Internationale Arbeidsorganisatie oordeelde al herhaaldelijk dat de Belgische Staat totaal fout is bij de beoordeling van deze problematiek (zie onder andere besluit van 27 mei 1987, blz. 251, verslag International Labour Office, Official Bulletin, vol. LXX, verslag 251).

Le Comité pour la liberté d'association de l'Organisation internationale du travail a estimé, à plusieurs reprises, que l'État belge se trompe du tout au tout dans l'appréciation de cette problématique (voir, entre autres, la conclusion du 27 mai 1987, p. 251, rapport du Bureau international du travail, Bulletin officiel, vol. LXX, rapport 251).


Zeer belangrijk in dit verband zijn ­ op nationaal vlak ­ de veroordelingen Winand en Risto te vinden in Raad van State, arrest nr. 10294, Winand tegen NMBS, 28 november 1963, VIe kamer, en Raad van State, arrest nr. 10295, Risto tegen NMBS, 28 november 1963, VIe kamer, en enkele internationale rapporten van de Internationale Arbeidsorganisatie [(International Labour Office (ILO), Official Bulletin, vol. LXX, verslag 251, zaak 1250, blz. 10-28, §§ 27 en 28; ILO, Official Bulletin, vol. LXX, verslag 253, blz. 5, punt 21)].

Très importantes sont à cet égard, sur le plan national, les condamnations Winand et Risto, in Conseil d'État, arrêt nº 10294, Winand contre SNCB, 28 novembre 1963, VI chambre, et Conseil d'État, arrêt nº 10295, Risto contre SNCB, 28 novembre 1963, VI chambre, ainsi que quelques rapports internationaux de l'Organisation internationale du travail (Bureau international du travail (BIT), Bulletin officiel, vol. LXX, rapport 251, affaire 1250, pp. 10-28, §§ 27 et 28; BIT, Bulletin officiel, vol. LXX, rapport 253, p. 5, point 21).


- Adviezen van de vaste commissies 2005/2006-0 Sectie 14 - FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking - Partim : Ontwikkelingssamenwerking) (Verslag commissie voor Buitenlandse Betrekkingen - Geert Versnick) Begroting.- Budgettaire steun.- Nationale dienst van vrijwilligers.- Coordinatie tussen de DGOS en de BTC.- Global Fund.- Commissie voor Vredesopbouw.- Mensenrechten en good governance.- Emigranten.- Rol van de privésector.- Alternatieve financiering.- Basisinfrastructuren 51K2043004 Minister Armand De Decker ,MR - Blz : 238-248,255-260 Inga Verhaert ,sp.a-spirit - Blz : 249,250 Brigitte Wiaux ,cdH - Bl ...[+++]

- Avis des commissions permanentes 2005/2006-0 Section 14 - SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement - Partim : Coopération au Développement (Rapport commission des Relations extérieures - Geert Versnick) Budget.- Aide budgétaire.- Service national des volontaires.- Coordination entre la DGCD et la CTB.- Fonds global.- Commission pour la consolidation de la paix.- Droits de l'homme et bonne gouvernance.- Emigrés.- Rôle du secteur privé.- Financement alternatif.- Infrastructures de base 51K2043004 Ministre Armand De Decker ,MR - Page(s) : 238-248,255-260 Inga Verhaert ,sp.a-spirit - Page(s) : 249,250 Br ...[+++]


- Adviezen van de vaste commissies 2004/2005-0 Sectie 25 - FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu (partim : Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen) (partim : Leefmilieu) Sectie 44 - POD Maatschappelijke Integratie, Armoedebestrijding en Sociale Economie Verslag commissie voor de Volksgezondheid, het Leefmilieu en de Maatschappelijke Hernieuwing (Hilde Dierickx) : Campagne voor orgaandonatie.- Directoraat-generaal geneesmiddelen.- Arbeidsongevallen.- Dringende medische hulpverlening.- FAVV. - Informatica van het Fonds voor geneesmiddelen.- NGO.- Overeenkomst inzake trekkende watervogels.- Kyotofonds.- T ...[+++]

- Avis des commissions permanentes 2004/2005-0 Section 25 - SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement (partim : Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire) (partim : Environnement) Section 44 - SPP Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et Economie sociale Rapport commission de la Santé publique, de l'Environnement et du Renouveau de la Société (Hilde Dierickx) : Campagne sur les dons d'organes.- Direction générale médicaments.- Accidents du travail.- Aide médicale urgente.- AFSCA.- Informatique du Fonds des médicaments.- ONG.- Accord sur les oiseaux d'eau migrateurs.- Fonds Kyoto.- Subventions ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : migratiestop cf verslag     migratiestop cf verslag     verband het verslag     blz 251 verslag     zaak     vol lxx verslag     sociale economie verslag     blz 251 verslag     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'blz 251 verslag' ->

Date index: 2023-04-02
w