Vertaling van "boekhoudkundig uitdrukken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

boekhoudkundig uitdrukken
expression comptable

de naleving van de criteria voor de openbaarmaking van boekhoudkundige informatie verzekeren | zorgen voor de naleving van de criteria voor de openbaarmaking van boekhoudkundige informatie | de naleving van de criteria voor de verschaffing van boekhoudkundige informatie garanderen | zorgen voor de naleving van de criteria voor de verschaffing van boekhoudkundige informatie
assurer la conformité aux critères de divulgation des informations comptables

de naleving van boekhoudkundige afspraken verzekeren | de naleving van boekhoudkundige afspraken garanderen | zorgen voor de naleving van boekhoudkundige afspraken
assurer la conformité aux conventions comptables

het uitdrukken van het genetische programma
expression du programme génétique

boekhoudkundige verbintenis | boekhoudkundige verplichting
engagement comptable

financiële administratie [ boekhoudkundige verrichting ]
gestion comptable [ opération comptable ]

in studiepunten uitdrukken
exprimer en termes de crédits

uitdrukken
exprimer

boekhoudkundige vastlegging | boekingen
écritures comptables

boekhoudkundig raamwerk
système de comptes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het boekhoudkundig uitdrukken van die meerwaarde ten name van de inbrengverkrijgende vennootschap blijft zonder invloed op de vaststelling van het resultaat van het belastbaar tijdperk ».
L'expression comptable de cette plus-value dans le chef de la société bénéficiaire de l'apport reste sans incidence sur la détermination du résultat de la période imposable ».

Het boekhoudkundig uitdrukken van die meerwaarde ten name van de inbrengverkrijgende vennootschap blijft zonder invloed op de vaststelling van het resultaat van het belastbaar tijdperk.
L'expression comptable de cette plus-value dans le chef de la société bénéficiaire de l'apport reste sans incidence sur la détermination du résultat de la période imposable.

Het boekhoudkundig uitdrukken van die kapitaalsubsidie ten name van de inbrengverkrijgende vennootschap blijft zonder invloed op de vaststelling van het resultaat van het belastbaar tijdperk».
L'expression comptable des subsides en capital dans le chef de la société bénéficiaire de l'apport reste sans incidence sur la détermination du résultat de la période imposable».

Een aantal artikelen hebben betrekking op de wijze van uitdrukken van boekhoudkundige staten en begrotingsposten.
Certains articles ont trait à la façon d'exprimer les états comptables et les postes budgétaires.