Vertaling van "bouwterrein " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bouwterrein
terrain à bâtir [ terrain viabilisé ]

bouwterrein
zone constructible | zone construite

bandzaagmachine voor bouwterrein | lintzaagmachine voor bouwplaats | lintzaagmachine voor gebruik op bouwterreinen
scie à ruban de chantier

levering van een bouwterrein
livraison d'un terrain à bâtir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6° kosten van de aankoop van het bouwterrein of daarmee verbonden kosten;
6° coûts d'achat du terrain à construire ou coûts associés ;

bouwterrein Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen onroerend eigendom publiek eigendom
terrain à bâtir Société nationale des chemins de fer belges propriété immobilière propriété publique

bouwterrein handelsregelingen concurrentiebeperking verkoop projectontwikkeling bouwnijverheid stedenbouwkundig beroep misbruikclausule verkaveling burgerlijk recht
terrain à bâtir réglementation commerciale restriction à la concurrence vente promotion immobilière industrie du bâtiment profession de l'urbanisme clause abusive lotissement droit civil

BELASTINGAFTREK | REGISTRATIERECHT | FISCALITEIT | ONROEREND EIGENDOM | BOUWTERREIN | BTW | VERKOOP | GEBOUW | AANKOOP
DEDUCTION FISCALE | DROIT D'ENREGISTREMENT | FISCALITE | PROPRIETE IMMOBILIERE | TERRAIN A BATIR | TVA | VENTE | BATIMENT | ACHAT

Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen onroerend eigendom publiek eigendom bouwterrein
Société nationale des chemins de fer belges propriété immobilière propriété publique terrain à bâtir

BTW Waals Gewest registratierecht eigendomsverkrijging onroerend eigendom richtlijn (EU) bouwterrein
TVA Région wallonne droit d'enregistrement acquisition de la propriété propriété immobilière directive (UE) terrain à bâtir

verbintenisrecht ondernemer misbruikclausule woningbeleid bescherming van de consument bouwterrein handelsregelingen verkoop projectontwikkeling bouwnijverheid contract huisvesting eengezinswoning
droit des obligations entrepreneur clause abusive politique du logement protection du consommateur terrain à bâtir réglementation commerciale vente promotion immobilière industrie du bâtiment contrat logement logement individuel

de verplichting om tijdens de periode van detachering kopieën op papier of in elektronische vorm van de arbeidsovereenkomst of een gelijkwaardig document in de zin van Richtlijn 91/533/EEG van de Raad , met inbegrip — waar nodig of relevant — van de in artikel 4 van die richtlijn vermelde aanvullende gegevens, loonstrookjes, arbeidstijdenoverzichten die begin, einde en duur van de dagelijkse arbeidstijd aangeven en betalingsbewijzen van lonen of kopieën van gelijkwaardige documenten te bewaren of ter beschikking te stellen en/of te bewaren op een toegankelijke en duidelijk geïdentificeerde plaats op zijn grondgebied, zoals de werkplek of het bouwterrein, of — voor mobiele werknemers in de transportsector — de operationele basis of het voertuig waarmee de dienst wordt verricht.
l'obligation de conserver ou de fournir, sur support papier ou en format électronique, le contrat de travail ou tout document équivalent au sens de la directive 91/533/CEE du Conseil et/ou d'en conserver des copies, y compris, s'il y a lieu, les informations supplémentaires visées à l'article 4 de ladite directive, les fiches de paie, les relevés d'heures indiquant le début, la fin et la durée du temps de travail journalier et les preuves du paiement des salaires ou des copies de documents équivalents; ces documents doivent être conservés pendant la durée du détachement en un lieu accessible et clairement identifié du territoire de l'État membre de détachement, comme le lieu de travail ou le site de construction ou encore, pour les travailleurs mobiles du secteur des transports, la base d'opération ou le véhicule avec lequel le service est fourni.

REGISTRATIERECHT | ONROEREND EIGENDOM | BOUWNIJVERHEID | BOUWTERREIN | BTW | VERKOOP
DROIT D'ENREGISTREMENT | PROPRIETE IMMOBILIERE | INDUSTRIE DU BATIMENT | TERRAIN A BATIR | TVA | VENTE

De lidstaten kunnen eveneens als belastingplichtige aanmerken ieder die incidenteel een handeling verricht die behoort tot de voornoemde activiteiten, met name een van de volgende handelingen: de levering van een gebouw of een gedeelte van een gebouw en het bijbehorende terrein vóór de eerste ingebruikneming; de levering van een bouwterrein.
Les États membres ont également la faculté de considérer comme assujetti quiconque effectue, à titre occasionnel, une des activités précitées et, notamment, une seule des opérations suivantes: la livraison d'un bâtiment ou d'une fraction de bâtiment et du sol y attenant effectuée avant sa première occupation; la livraison d'un terrain à bâtir.