Traduction de «bracht de democophes-studie veel » (Néerlandais → Français) :

In juni 2013 bracht de Democophes-studie veel hogere kwikconcentraties in België aan het licht dan het gemiddelde in alle andere bestudeerde landen.
- En juin 2013, l'étude Democophes relevait qu'en Belgique une concentration de mercure " sensiblement supérieure à la moyenne de tous les pays étudiés " .

Een Nederlandse studie in verband met kansarmoede en diabetes onder leiding van dr. Vandenbosch (Universiteit van Amsterdam) bracht aan het licht dat in kansarme middens diabetes duidelijk veel later gediagnosticeerd wordt, dat kansarmen vroeger, meer en ernstigere verwikkelingen alsook een minder gunstige overleving hebben.
Une étude néerlandaise dirigée par le dr. Vandenbosch (Université d'Amsterdam) et consacrée au problème du diabète dans les milieux défavorisés révèle que cette maladie est diagnostiquée nettement plus tard chez les personnes défavorisées.