Vertaling van "branddetectoren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

brandsensoren | rookdetectoren | branddetectoren | rooksensoren
détecteurs de fumée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Brandmeld- en brandalarmsystemen - Deel 31: Multi-sensor branddetectoren - Puntdetectoren met gebruik van een combinatie van rook-, koolmonoxide- en optionele warmtesensoren (1e uitgave)
Systèmes de détection et d'alarme incendie - Partie 31: Détecteurs d'incendie multicapteurs - Détecteurs ponctuels combinant l'utilisation de capteurs de fumée, de capteurs de monoxyde de carbone et éventuellement de capteurs de chaleur (1 édition)

Vraag om uitleg van de heer Jacques Germeaux aan de minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling over «de risico's van het gebruik van ioniserende branddetectoren» (nr. 3-211)
Demande d'explications de M. Jacques Germeaux à la ministre de l'Environnement, de la Protection de la consommation et du Développement durable sur «les risques liés à l'utilisation de détecteurs d'incendie à ionisation» (nº 3-211)

7.5.4. Een branddetectie-installatie met centrale bestaat uit een aantal branddetectoren in alle lokalen die deel uitmaken van de opvanglocatie en die zijn verbonden met een interne centrale.
7.5.4. Une installation de détection incendie avec centrale se compose d'un certain nombre de détecteurs d'incendie dans tous les locaux faisant partie de l'emplacement d'accueil et qui sont reliés à une centrale interne.

de risico's van het gebruik van ioniserende branddetectoren
les risques liés à l'utilisation de détecteurs d'incendie à ionisation

4° gekalibreerde rook- en branddetectoren die het sein geven van de buitenbedrijfstelling van de installatie voor de valorisatie van biogas en tot de afsluiting van de klep voor de biogasbevoorrading van de installatie.
4° des détecteurs de fumée et d'incendie calibrés commandant la mise à l'arrêt de l'installation de valorisation de biogaz et la fermeture de la vanne d'alimentation de l'installation en biogaz.

Als de specifieke brandveiligheidsnormen een automatische branddetectie eist, bestaat die uit een aantal branddetectoren en een centrale.
Si les normes de sécurité incendie spécifiques exigent une détection incendie automatique, cette dernière est constituée d'un nombre de détecteurs incendie et d'une centrale.

van de heer Jacques Germeaux aan de minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling over " de risico's van het gebruik van ioniserende branddetectoren" (nr. 3-211)
de M. Jacques Germeaux à la ministre de l'Environnement, de la Protection de la consommation et du Développement durable sur « les risques liés à l'utilisation de détecteurs d'incendie à ionisation » (nº 3-211)

Wat het Waalse Gewest betreft, heeft de Waalse regering op 30 augustus 2007 een besluit aangenomen inzake de procedure voor de naleving van de criteria van onbewoonbaarheid van woningen en de aanwezigheid van branddetectoren.
Pour ce qui concerne plus précisément la Région wallonne, son gouvernement a adopté, le 30 août 2007, un arrêté relatif à la procédure relative au respect des critères de salubrité des logements et à la présence de détecteurs d'incendie.