Vertaling van "brigade van charleroi " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

al-Qassam-brigades | Ezzedin al-Qassam-brigades | Izz al-Din al-Qassam Brigades
Brigades al-Qassam | Brigades Ezzedine al-Qassam

Air Manoeuvre Brigade | Luchtmobiele Brigade | AMB [Abbr.] | LMB [Abbr.]
Brigade aéromobile

Directie Wegen Charleroi
Direction des routes de Charleroi

brigadecommandant | brigadier-generaal | brigadegeneraal | brigade-generaal
générale de brigade | général de brigade/générale de brigade | général de brigade

gerechtelijke brigade
brigade judiciaire

brigade van aanwijzing
brigade d'affectation

territoriale brigade
brigade territoriale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat de « controle » onderzoeken betreft, gaat het meestal om problemen aangaande de gemeentepolitie (in de meeste gevallen op aanvraag van een burgemeester), alsook aangaande zekere brigades van de gerechtelijke politie (Bergen en Charleroi) op aanvraag van de overheden.
En ce qui concerne les enquêtes de « contrôle », la majorité traite des problèmes de police communale (en majorité à la demande d'un bourgmestre) ainsi que de certaines polices judiciaires (Mons et Charleroi) à la demande des autorités.

- Leidende officier van de Gerechtelijke Brigade te Charleroi;
- Officier dirigeant de la Brigade judiciaire à Charleroi;

6° het ministerieel besluit van 30 september 1993 tot vaststelling van het district van de brigades en bosgebieden van de houtvesterij van Bergen (Bosinspectie van Charleroi).
6° l'arrêté ministériel du 30 septembre 1993 fixant la circonscription des brigades et des triages du cantonnement de Mons (Inspection forestière de Charleroi).

Adjudant-chef bij de rijkswacht Dandois, J.-L., werd, op datum van 27 december 2000, aangewezen voor het ambt van commandant van de brigade Charleroi.
L'adjudant-chef de gendarmerie Dandois, J.-L., a été désigné, à la date du 27 décembre 2000, à l'emploi de commandant de la brigade de Charleroi.

- Hoofdcommissaris van een brigade van de gerechtelijke politie van een groot ambtsgebied (Brussel, Antwerpen, Gent, Charleroi, Dendermonde, Luik, Bergen, Brugge);
- Commissaire en chef d'une brigade de police judiciaire d'un grand ressort (Bruxelles, Anvers, Gand, Charleroi, Termonde, Liège, Mons, Bruges);

1° de betrekking van hoofcommissaris van de gerechtelijke politie in de volgende negen brigades vacant is : Antwerpen, Brussel, Gent, Namen, Charleroi, Dinant, Hoei, Aarlen en Marche-en-Famenne.
1° l'emploi de commissaire en chef de la police judiciaire est vacant dans les neuf brigades suivantes : Anvers, Bruxelles, Gand, Namur, Charleroi, Dinant, Huy, Arlon et Marche-en-Famenne.

De brigade van Charleroi zal over bijkomende teams kunnen beschikken op lijn 124.
La brigade de Charleroi disposera d'équipes supplémentaires sur la ligne 124.

Aantal officieren van de gerechtelijke politie bij het parket te Charleroi: 21, waarvan 1 gedetacheerd bij het commissariaat-generaal van de gerechtelijke politie en 1 bij de nationale brigade.
Nombre d'officiers de la police judiciaire au parquet de Charleroi: 21, dont 1 détaché au commissariat général de la police judiciaire et 1 à la brigade nationale.

Provincie Henegouwen: Brigades van Bergen, Charleroi, Doornik, Jumet, Manage, Thuin en Zinnik.
Province de Hainaut: Brigades de Mons, Charleroi, Tournai, Jumet, Manage, Thuin et Soignies.