Traduction de «brochure elektromagnetische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elektromagnetische schadelijke invloed [ elektromagnetische interferentie | elektromagnetische straling | elektromagnetische vervuiling | elektromagnetisch veld ]
nuisance électromagnétique [ champ électromagnétique | interférence électromagnétique | pollution électromagnétique | rayonnement électromagnétique ]

brochure actieve vakantie | brochure aktieve vakanties
brochure sur les vacances actives

ingenieur elektromagnetische compatibiliteit (EMC) | ingenieur elektromagnetische systemen | ingenieur elektromagnetisme
ingénieur d’études électromagnétisme/ingénieure d’études électromagnétisme | ingénieure en électromagnétisme | ingénieur d’études électromagnétisme | ingénieur en électromagnétisme/ingénieure en électromagnétisme

elektromagnetische gangwissel | elektromagnetische koppeling
embrayage électromagnétique | variateur de vitesse électromagnétique

elektromagnetische detector | elektromagnetische verklikker | magneetdetector
détecteur magnétique

meetinstrument voor elektromagnetisch veld
instrument de mesure de champs magnétiques

elektromagnetisch volgsysteem voor hulpmiddel
système de suivi de dispositif de navigation chirurgicale électromagnétique

informatie voor acties verzamelen | informatief materiaal verzamelen voor brochures dvd's cd's enz. | didactisch materiaal voor campagnes ontwerpen | informatie voor campagnes verzamelen
élaborer des supports de campagne didactiques | concevoir des communications de campagne didactiques | concevoir des supports de campagne didactiques

folders voor toeristen maken | teksten voor toeristenbrochures schrijven | brochures ontwerpen | inhoud voor toeristenbrochures maken
créer des contenus pour brochures touristiques | préparer des contenus pour brochures touristiques | produire des contenus pour brochures touristiques | proposer des contenus pour brochures touristiques

elektromagnetisch materiaal [ elektromagneet | magnetisch apparaat ]
matériel électromagnétique [ dispositif magnétique | électroaimant ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Mijn administratie communiceert al sinds 2008 over dit onderwerp: met de brochure "Elektromagnetische velden en gezondheid: uw wegwijzer in het elektromagnetische landschap" (eerste editie 2008, 5de editie 2014), de brochure "Mobiele telefoon en gezondheid" (eerste editie 2010, 4de editie 2014), teksten op de website www.gezondheid.belgie.be.
4. Mon administration communique depuis 2008 sur le sujet, notamment au travers de la brochure "Les champs électromagnétiques et la santé: votre guide dans le paysage électromagnétique" (1e édition 2008, 5e édition 2014), de la brochure "Téléphones mobiles et santé" (1e édition 2010, 4e édition 2014) et de textes publiés sur le site web www.sante.belgique.be.

Ik heb reeds vermeld dat mijn administratie een brochure heeft gepubliceerd met als titel: `Elektromagnetische velden en gezondheid: uw wegwijzer in het elektromagnetische landschap'.
J'ai déjà signalé dans ce contexte que mon administration publie depuis hier une brochure intitulée Les champs électromagnétiques et la santé : votre guide dans le paysage électromagnétique.

Met de brochure " Elektromagnetische velden en gezondheid: uw wegwijzer in het elektromagnetische landschap" geven we antwoord aan deze bezorgdheid.
Avec la brochure intitulée " Les champs électromagnétiques et la santé: votre guide dans le paysage électromagnétique" nous donnons la réponse à cette inquiétude.

De FOD Volksgezondheid heeft reeds verschillende brochures gepubliceerd die het grote publiek moeten informeren over het gebruik van de mobiele telefoon, elektromagnetische velden en hun impact op de gezondheid.
Le SPF Santé publique a déjà publié diverses brochures visant à informer le grand public concernant l'utilisation du GSM, les champs électromagnétiques et leur impact sur la santé.

Onder andere zal ze voorzichtigheidstips plaatsen in de derde editie van de brochure over elektromagnetische velden.
Des conseils de prudence seront entre autres insérés dans la troisième édition de la brochure sur les champs électromagnétiques.