Traduction de «brochures alle nuttige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

brochure actieve vakantie | brochure aktieve vakanties
brochure sur les vacances actives

baatlast | lading | ladinggoed | nuttige lading | nuttige last
charge utile | masse satellisable

nuttige waterreserve van een stuwmeer | nuttige watervoorraad
réserve utile en eau | réserve utile en eau d'un réservoir

productie en distributie van promotiemateriaal van toeristische bestemmingen beheren | toeristische catalogi ontwerpen maken en verspreiden | productie en distributie van bestemmingspromotiemateriaal beheren | voor het maken en verspreiden van toeristische brochures zorgen
gérer l’élaboration et la communication des supports de promotion touristique | superviser la production et la distribution des supports de promotion touristique | gérer la production et la distribution des supports de promotion des destinations | gérer la production et la distribution des supports de promotion touristique

folders voor toeristen maken | teksten voor toeristenbrochures schrijven | brochures ontwerpen | inhoud voor toeristenbrochures maken
créer des contenus pour brochures touristiques | préparer des contenus pour brochures touristiques | produire des contenus pour brochures touristiques | proposer des contenus pour brochures touristiques

informatie voor acties verzamelen | informatief materiaal verzamelen voor brochures dvd's cd's enz. | didactisch materiaal voor campagnes ontwerpen | informatie voor campagnes verzamelen
élaborer des supports de campagne didactiques | concevoir des communications de campagne didactiques | concevoir des supports de campagne didactiques

nuttige last
charge utile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

W. BORSUS AANVRAAG VAN DE HOEDANIGHEID VAN AMBACHTSMAN Vul dit formulier in en stuur het naar : FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie Algemene Directie KMO-beleid Secretariaat van de Commissie "Ambachtslieden" North Gate III, 4 verdieping Koning Albert II-laan 16 1000 Brussel 1° Uw gegevens 2° Contactpersoon 3° Vragen met betrekking tot de voorwaarden voor het bekomen van de hoedanigheid van ambachtsman (art. 2 en 3 van de wet van 19 maart 2014 houdende wettelijke definitie van de ambachtsman) 4° Bijlagen U mag bij dit formulier alle nuttige documenten voegen zoals : kopie van de akten (diploma, getuigschrift, ...) met betrekking tot de opleidingen die u hierboven heeft vermeld  document dat de manuele aard van uw activiteit en/of uw kennis aantoont (foto's, deelname aan tentoonstellingen, collectieve werken, krantenartikel, brochures die uw activiteit beschrijven, ...)  .
W. BORSUS REQUETE EN VUE D'OBTENIR LA QUALITE D'ARTISAN Remplissez ce formulaire et envoyez-le à l'adresse suivante : SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie Direction générale de la Politique des P.M.E. Secrétariat de la Commission « Artisans » North Gate, 4 étage Boulevard du Roi Albert II, 16 1000 Bruxelles 1° Vos données 2° Personne de contact 3° Questions relatives aux conditions à remplir pour l'obtention de la qualité d'artisan (art. 2 et 3 de la loi du 19 mars 2014 portant définition légale de l'artisan) 4° Annexes Vous pouvez joindre au présent formulaire tout document utile tel que : photocopies des titres de formation (diplômes, certificats...) se rapportant aux formations listées ci-dessus  document établissant la nature manuelle de l'activité et/ou le savoir-faire (photos, participation à des expositions, travaux collectifs, articles de presse, brochures décrivant l'activité...)  .

5. Alle nuttige informatie is terug te vinden op: - de websites van de POD Wetenschapsbeleid en de FWI's, in de rubriek "toegang", "praktische informatie" of "contacten"; - de educatieve diensten en de onthaaldiensten van de musea; - de brochures, tentoonstellingsfolders, plattegronden, reclamefolders en andere drukwerken voor het publiek.
5. Toute information utile peut être obtenue via: - les sites internet du SPP Politique scientifique et des ESF, rubrique "accès", "informations pratiques" ou "contacts"; - les services éducatifs et d'Accueil des Musées; - les brochures/ dépliants d'expositions, plans, prospectus, et autres imprimés mis à la disposition du public.

Alles werd gedaan om de nuttige informatie met betrekking tot de tegemoetkomingen voor personen met een handicap in het Duits te kunnen verstrekken (website, brochures, enz) en u weet ook dat de Directie-generaal Personen met een handicap voor alles met betrekking tot het onthaal en de informatieverstrekking in het Duits nauw samenwerkt met de Dienststelle für Personen mit Behinderung van de Duitstalige Gemeenschap.
Toutes les mesures ont été prises pour que toute l’information utile relative aux allocations aux personnes handicapées puisse être délivrée en langue allemande (site Internet, brochures, etc.), et vous n’êtes d’ailleurs pas sans savoir que, pour tout ce qui est notamment accueil et information en langue allemande, la Direction générale Personnes handicapées travaille en étroite collaboration avec la Dienststelle für Personen mit Behinderung de la Communauté germanophone.

Er wordt aan het casinocliënteel een brochure ter beschikking gesteld waarin wordt gewezen op de gevaren van het gokken, met alle informatie die in dit verband nuttig kan zijn.
La clientèle des casinos reçoit une brochure signalant les risques du jeu et de la dépendance avec toutes les informations utiles dans ce domaine.

De campagne-website heeft een aparte afdeling voor leraren en scholieren met brochures, “podcasts” (audio- en videobestanden), de koolstofcalculator (“carbon calculator”), downloads die laten zien hoe je computers energiezuiniger kan maken, korte filmpjes, nuttige links, wedstrijden en de mogelijkheid on line in te vullen hoe je denkt energie te gaan besparen.
Le site Internet de la campagne comporte une section spécifique destinée aux enseignants et aux élèves proposant des brochures, des «Podcasts» (fichiers audio ou vidéo), une «calculette carbone», des téléchargements montrant comment améliorer l’efficacité énergétique des ordinateurs, de petits films, des liens utiles, des concours et la possibilité de remplir en ligne sa déclaration d'engagement.

- Het Brussels Hoofdstedelijk Gewest heeft een website « Verkiezingen » ontworpen met allerhande informatie over deze verkiezingen en de verkiezingen in het algemeen, alsook met alle relevante wetgeving, formulieren, brochures, de verkiezingskalender, FAQ (frequently asked questions) en nuttige links.
- La Région de Bruxelles-Capitale a conçu un site internet " ELECTIONS" reprenant toutes sortes d'informations concernant ces élections en général ainsi que la législation pertinente, les formulaires, les brochures, le calendrier des élections, les questions fréquemment posées et les liens utiles (

Voor meer inlichtingen vindt u aan het slot van de brochure ook alle nuttige adressen.
Vous trouverez également en fin de brochure toutes les adresses utiles pour de plus amples informations.

In de brochure Gids voor de Reiziger met beperkte mobiliteit en op de website van de NMBS (www.nmbs.be/dienstregelingen/stationsinfo) staat alle nuttige info vermeld, ook de uren waarop er personeel aanwezig is.
La brochure Guide du Voyageur à mobilité réduite et le site web de la SNCB (www.sncb.be/horaires/infogares) communiquent toutes les informations utiles, ainsi que les heures pendant lesquelles du personnel est présent).

Met het oog op de invoering van de sectorale functieclassificatie in de ondernemingen stelt het Paritair Comité een brochure samen met alle nuttige informatie terzake (o.m. betreffende de basisprincipes van de CSB-classificatie, de te volgen procedures, enz.).
En vue de l'introduction de la classification des fonctions sectorielle dans les entreprises, la Commission Paritaire rédige une brochure qui comprend toute information utile en la matière (e.a. au sujet des principes de base du système de classification CSB, des procédures à suivre etc.).

Tot slot kan men op de website van de NMBS en in haar brochures alle nuttige informatie vinden over de kaart, de aanvraagprocedure en de voordelen die eraan verbonden zijn.
Enfin, on peut trouver sur le site web de la SNCB ou dans ses brochures toutes les informations utiles concernant cette carte, la procédure de demande et les avantages qui y sont liés.