Vertaling van "brood of yoghurt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

integraal brood | volkoren brood
pain complet | pain intégral

gebakken wit brood
pain blanc frit

brood- en boterpudding
bread and butter pudding

West-Indisch wit brood
pain blanc antillais

yoghurt
yaourt | yoghourt

gearomatiseerde yoghurt
yaourt aromatisé | yoghourt aromatisé

yoghurt [ joghurt ]
yaourt [ yogourt ]

medewerkster bakkerij | verkoopmedewerker bakkerij | verkoopmedewerkster bakkerij | verkoopspecialist brood en banket
vendeur en boulangerie | vendeuse en boulangerie | vendeur en boulangerie/vendeuse en boulangerie | vendeur en boulangerie-pâtisserie

brood
pain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit is bijvoorbeeld het geval voor niet-gearomatiseerde yoghurt, boter, compote, deegwaren, gewoon brood, honing, water en vruchtensap.
C’est le cas, notamment, pour le yaourt nature, le beurre, la compote, les pâtes alimentaires, le pain blanc, le miel, l’eau et le jus de fruits.

Velen van ons hebben vast wel eens cornflakes, brood of yoghurt gekocht waarvan we in de winkel dachten dat die heel gezond waren.
Nous sommes sans doute nombreux à avoir acheté, pour le petit déjeuner, des céréales, du pain ou du yoghourt que nous pensions, au magasin, être très bons pour la santé.

Tweeënhalf miljard mensen die op relatief korte termijn yoghurt, brood op basis van tarwe of een ander voedingsmiddel willen eten, zullen uiteraard belangrijke wijzigingen van de marktprijzen veroorzaken.
Deux milliards et demi de personnes qui, en un laps de temps relativement court, veulent ou voudront manger du yaourt, du pain à base de blé ou autre aliment, provoqueront évidemment des variations importantes des prix du marché.