Traduction de «bruecker tamara » (Néerlandais → Français) :

Plaatsvervangende leden : De heer JACOBS Werner, te Lier; Mevrn. : ROUBBEN Heidi, te Diepenbeek; DE BRUECKER Tamara, te Dilbeek; De heer MERGAERTS Luc, te Begijnendijk; Mevr. BUSSENS Veerle, te Mechelen; De heren : REYNTJENS Jozef, te Gent; DEMARS Frédéric, te Itter; Mevr. GUILLAUME Françoise, te Zaventem; De heer VIGNERON Jean-Marie, te Chaumont-Gistoux; Mevr. BES Catherine, te Graven; De heren : DEVOGEL Marc, te Courcelles; PREVOT Rémy, te Bergen; DEWAAY Daniel, te Pepinster; Mevr. CARBALLO MARTINEZ Sagrario, te Seraing.
Membres suppléants : M. JACOBS Werner, à Lierre; Mmes : ROUBBEN Heidi, à Diepenbeek; DE BRUECKER Tamara, à Dilbeek; M. MERGAERTS Luc, à Begijnendijk; Mme BUSSENS Veerle, à Malines; MM. : REYNTJENS Jozef, à Gand; DEMARS Frédéric, à Ittre; Mme GUILLAUME Françoise, à Zaventem; M. VIGNERON Jean-Marie, à Chaumont-Gistoux; Mme BES Catherine, à Grez-Doiceau; MM. : DEVOGEL Marc, à Courcelles; PREVOT Rémy, à Mons; DEWAAY Daniel, à Pepinster; Mme CARBALLO MARTINEZ Sagrario, à Seraing.

worden de heer Wim CLAES, te Roosdaal, en Mevr. Tamara DE BRUECKER, te Dilbeek, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit subcomité, respectievelijk ter vervanging van de heren Roger KESTELOOT, te Antwerpen, en Johan BULLYNCK, te Knokke-Heist, die tot gewone leden worden benoemd; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen;
M. Wim CLAES, à Roosdaal, et Mme Tamara DE BRUECKER, à Dilbeek, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette sous-commission, en remplacement respectivement de MM. Roger KESTELOOT, à Anvers, et Johan BULLYNCK, à Knokke-Heist, qui sont nommés membres effectifs; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;