Vertaling van "brussel full integrated police action " (Nederlands → Frans) :

Veiligheidsoverleg Brussel - Full Integrated Police Action (FIPA) - Openbaar vervoer - Werking - Resultaten
Concertation de sécurité à Bruxelles - Full Integrated Police Action (FIPA) - Transports en commun - Fonctionnement - Résultats

Deze worden enkel tijdens de dag geleverd en enkel wanneer het CIK niet opgeroepen wordt voor prioritaire opdrachten zoals diensten voor het genegotieerd beheer van sportevenementen en politieke tops, bewakings- en toezichtsopdrachten in het kader van het verhoogd terreurdreigingsniveau, Full Integrated Police Action (FIPA), enz. In de provincie Antwerpen werd afgesproken dat de kleinste zones het eerst in aanmerking komen voor de federale steun.
Ces dernières ne sont effectuées qu'en journée et uniquement lorsque le CIK n'est pas appelé pour des missions prioritaires, comme des services pour la gestion négociée d'évènements sportifs ou de sommets politiques, des missions de gardiennage et de contrôle dans le cadre de l'augmentation du niveau de la menace terroriste, la Full Integrated Police Action (FIPA), etc. En province d'Anvers, il a été convenu que les zones les plus petites bénéficieraient prioritairement du soutien fédéral.

Provinciaal veiligheidsoverleg Brussel - Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (MIVB) - Rol van de veiligheidsagenten - Full Integrated Police Action
Concertation provinciale de sécurité à Bruxelles - Société des transports intercommunaux de Bruxelles (STIB) - Rôle des agents de sécurité - Full Integrated Police Action

4. Er heeft in 2011 één FIPA operatie (Full Integrated Police Action) plaatsgevonden te Brussel, op 31 maart.
4. Il y a eu une opération FIPA (Full Integrated police Action) à Bruxelles durant l’année 2011, soit le 31 mars.

Van 1 januari 2012 tot eind februari 2013 hebben er vijf operaties FIPA (Full Integrated police Action) in Brussel plaatsgevonden, namelijk op 4 april 2012, 29 mei 2012, 27 september 2012, 6 december 2012 en 28 februari 2013.
Du 1janvier 2012 à fin février 2013, 5 opérations FIPA (Full Integrated Police Action) ont été organisées à Bruxelles, soit les 4 avril 2012, 29 mai 2012, 27 septembre 2012, 6 décembre 2012 et 28 février 2013.

Brussel - Provinciaal veiligheidsoverleg - Bestuurlijke en gerechtelijke politie - Coördinatie - Werking - " Full Integrated Police Action" openbaar vervoer
Bruxelles - Concertation provinciale de sécurité - Police administrative et judiciaire - Coordination - Fonctionnement - « Full integrated Police Action » transports en commun

The Treaty of Lisbon has strengthened EU action in the field of judicial and police cooperation in criminal matters, including in combating trafficking in human beings, and the European Parliament, in becoming co-legislator, has a full role to play.
Le traité de Lisbonne a renforcé l’activité de l’UE dans le domaine de la coopération judiciaire et policière en matière pénale, y compris dans la lutte contre la traite des êtres humains, et le Parlement européen, en devenant colégislateur, a un grand rôle à jouer.

1. De inzet van agenten van de politie- en privé- bewakingsdiensten voor een doorgedreven controle bij het openbaar vervoer in het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest gebeurt in het raam van zogenaamde «Full Integrated Police Actions» die voor dit gewest op initiatief van de directeur coördinator van het arrondissement Brussel georganiseerd worden.
1. La mise en oeuvre de services de police et de gardiennage privé pour un contrôle approfondi dans les transports en commun de la Région Bruxelles-Capitale se fait dans le cadre d'opérations dites «Full Integrated Police Actions» qui, pour cette région sont organisées par le directeur coordinateur de l'arrondissement de Bruxelles.

Op de agressiegevoelige treinen voert de spoorwegpolitie af en toe zogenaamde FIPA-acties (Full Integrated Police Actions) en dit in samenwerking met de lokale politiezones.
La police des chemins de fer mène parfois des actions " FIPA" (Full Integrated Police Actions), en collaboration avec les zones de police locales, dans des trains " à risques" .

Op 10 mei 2007 vond de actie FIPA (Full Integrated Police Action) plaats.
Une action FIPA (Full Integrated Police Action) a eu lieu le 10 mai 2007 .