Vertaling van "btw-tarieven ingewilligd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderlinge toenadering van de BTW-tarieven
rapprochement des taux TVA

onderlinge aanpassing van de BTW-tarieven
rapprochement des taux de la TVA

(bewerkstelliging)van convergentie van de BTW-tarieven
processus de convergence des taux de TVA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Commissie kondigt aan dat ze in het kader van de herziening van bijlage H bij de zesde BTW-richtlijn zal nagaan of de wensen van de sector voor verlaging van bepaalde BTW-tarieven ingewilligd kunnen worden naar analogie met de verlaagde tarieven die voor een aantal andere cultuurproducten en -diensten gelden.
La Commission annonce qu'elle examinera, dans le cadre du réexamen de l'annexe H de la 6 directive TVA, la possibilité de répondre aux aspirations du secteur concernant une baisse de certains tarifs de la TVA, par analogie avec des taux réduits appliqués à d'autres produits et services culturels.