Traduction de «budget 74 miljoen » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de Gemengde Commissie van april 2012 heeft de Belgische ontwikkelingssamenwerking een nieuw budget van maximaal 74 miljoen euro vrijgemaakt voor de volgende vier jaar (2012-2016): 64 miljoen als basisbedrag en een mogelijke bijkomende incitatieve schijf van maximaal 10 miljoen euro, indien aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan.
Au cours de la Commission mixte d’avril 2012, la Coopération au Développement a libéré un nouveau budget de maximum 74 millions d’euros pour les quatre prochaines années (2012-2016) : 64 millions comme montant de base et une possible tranche supplémentaire incitative de 10 millions d’euros, si certaines conditions sont remplies.

Van het totale budget 2000 werd 74,8 miljoen frank gereserveerd voor spelbegeleiding, 94,9 miljoen frank voor psychosociale begeleiding, 21,2 miljoen frank voor pediatrische urgenties en 8,7 miljoen frank voor de adolescenten.
Du budget total 2000, on affecte 74,8 millions de francs à l'accompagnement des activités ludiques, 94,9 millions des francs à l'accompagnement psycho-social, 21,2 millions de francs aux urgences pédiatriques et 8,7 millions de francs aux adolescents.

Behalve de 16 miljoen euro die aan het ministerie van Binnenlandse zaken werden toegekend om de veiligheidskosten te dekken, werd een budget van 74,066 miljoen euro gestemd na het begrotingsconclaaf.
Outre les 16 millions d'euros attribués au ministère de l'Intérieur pour couvrir les frais de sécurité, un budget de 74,066 millions d'euros a été voté à la suite du conclave budgétaire.

Op dit ogenblik bedraagt het globale federale budget 74 miljoen euro.
Le budget global fédéral atteint en ce moment 74 millions d'euros.

2. a) Het budget voor de aankoop van de verschillende onderdelen bedraagt 17,69 miljoen euro. b) De kostprijs van de werken aan de houwitsers in de private sector bedraagt 4,05 miljoen euro. c) Het globale budget voor de modernisering van de houwitsers bedraagt 21,74 miljoen euro.
2. a) Le budget de l'achat des différents éléments s'élève à 17,69 millions d'euros. b) Le coût des travaux aux obusiers dans le secteur privé s'élève à 4,05 millions d'euros. c) Le budget global de la modernisation des obusiers s'élève à 21,74 millions d'euros.

- Fundamenteel vraagt de goed uitgewerkte nota, waaraan alle Federaties Palliatieve Zorg van het land hebben meegewerkt, een verhoging van het budget. Zij spreken van 74 miljoen euro.
- La note à laquelle ont collaboré toutes les fédérations de soins palliatifs du pays demande une augmentation du budget de 74 millions d'euros alors que le ministre parle de 112 millions d'euros.